Traduction de «doubler l'immigration totale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Population totale d'immigrants
Total Immigrant Population

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous aimerions accueillir l'équivalent au moins de notre représentation au sein de la population nationale, ce qui signifierait doubler l'immigration totale, qui atteindrait alors 10 000 personnes par année environ.
We would like to have at least our equivalent of the national population, which would mean doubling the immigration total to approximately 10,000 people a year.

Seulement pour empêcher l'arriéré d'augmenter, il faudrait que nous fassions doubler le nombre de parents et de grands-parents qui viennent pour le faire passer à environ 38 000 personnes par année, ce qui reviendrait à faire passer cette catégorie d'environ 6 p. 100 à peut-être 14 p. 100 de l'immigration totale au Canada.
Just to freeze the backlog would require that we double the number of parents and grandparents coming to about 38,000 a year, which would be moving that up from about 6% to maybe 14% of total immigration to Canada.