En effet, la firme Donaldson, Lufkin and Jenrette de New York affirme qu'advenant la souveraineté, premièrement, la cote de crédit du gouvernement du Québec ne serait pas affectée; deuxièmement, l'incertitude sur les marchés ne durerait qu'une courte période de temps; et troisièmement, le climat économique demeurerait stable.
Indeed, the New York firm of Donaldson, Lufkin and Jenrette argues that, should the sovereignty option prevail, first, the credit rating of the Quebec government would not be affected, second, market uncertainty would be short-lived, and third, the economic situation would remain stable.
