Traduction de «domination de l'industrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dominance incomplète | dominance intermédiaire | dominance partielle | dominance relative | semi-dominance
incomplete dominance

stratégie de domination globale par les coûts (1) | stratégie de coûts (2) | domination globale par les coûts (3) | domination par les coûts (4)
cost leadership

dominance cérébrale | dominance hémisphérique
cerebral dominance

fonds quasi dominant | fonds quasi-dominant
quasi-dominant land | quasi-dominant tenement

mode à niveau dominant de sécurité [ mode dominant de sécurité ]
system high mode [ system high security mode ]

ordre de dominance [ hiérarchie de dominance ]
dominance hierarchy

tenants du pouvoir dominant du marché [ tenants du pouvoir du marché | école du pouvoir du marché | école du pouvoir dominant du marché ]
market power school

ensemble des arbres dominants | étage dominant
upper crop (1) | overwood (2)

loi de dominance | loi de la dominance
law of dominance | Mendel's law of dominance | Mendel's third law | Mendel third law

terrain dominant
dominant terrain | decisive terrain | key terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Structure industrielle et petites et moyennes entreprises (PME) — les gros investissements requis pour mettre en place et évoluer dans l’industrie constituent des obstacles structurels à l’entrée des PME dans l’industrie; les grandes entreprises, qui sont souvent actives au niveau mondial, dominent le marché.
Industry structure and small- and medium-sized enterprises (SMEs) — the large capital investments to set up and operate in the industry mean that there are structural barriers preventing SMEs from entering the industry; large companies, often operating at global level, dominate the market.

L'augmentation des investissements publics américains dans l'industrie spatiale de ce pays continuera d'exercer une pression sur l'industrie européenne - la dominance mondiale dans le secteur des applications et des équipements spatiaux est un objectif politique déclaré des États-Unis.
Increasing US public investment in its space industry will continue to put pressure on Europe's industry - global dominance in space equipment and applications is a declared US policy goal.

C'est l'industrie européenne qui domine le marché représentant 60% du marché international.
The European industry dominates the market - representing 60% of the international market.

La dominance globale de l'industrie américaine est particulièrement évidente au niveau du contractant principal.
The global dominance of the US industry is particularly evident at prime contractor level.

L'industrie européenne demeure un élément dominant dans les échanges internationaux.
European industry remains a dominant force in international trade.

Ce secteur connaît une croissance annuelle de 55% et c'est l'industrie européenne qui domine le marché mondial.
This sector shows a 55% growth per year with the European industry leading the world market.

En leur absence, des standards de facto émergeront, qui structureront l'accès aux ressources et le mode de développement de l'offre, plaçant les acteurs dominants de l'industrie dans une situation oligopolistique.
Otherwise, access to resources and the development of provision will be structured by de facto standards which will emerge and will put the industries' leading players in a dominant position.