Traduction de «dois l'avouer connaît » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je dois avouer
I must admit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, je dois avouer que je trouve étrange que le député, qui connaît les avantages que les organismes de développement économique régional offrent aux petites et aux moyennes entreprises, présente une motion visant à démanteler ces organismes.
At the same time I must confess that I find it strange why this member, who knows the benefits that the regional economic development agencies provide to small and medium size businesses, would put forward a motion to disband these agencies.

Je dois vous avouer avoir été particulièrement impressionné par le témoignage du professeur Cohen et l'avoir beaucoup apprécié car il nous a très bien décrit la situation et nous a démontré à quel point il connaît et comprend la Bosnie telle qu'elle est maintenant.
I have to say that I was especially impressed by Professor Cohen's vivid description and extensive knowledge and understanding of the situation in Bosnia today .

Je les invite à venir soit me rencontrer ou à rencontrer mon collègue, le député de Hochelaga, qui, je dois l'avouer, connaît beaucoup mieux que moi ce projet de loi puisqu'il a passé plusieurs heures à l'étudier attentivement.
I invite them to meet with me or with my colleague from Hochelaga who, I must say, knows the bill a lot better than I do, having spent many hours studying it in detail.