Vertaling van "documents s’avèrent également " (Frans → Engels) :

D’autres documents s’avèrent également utiles pour comprendre les procédures de la Chambre, notamment Procedure in the Canadian House of Commons de William F. Dawson, The Parliament of Canada de C.E.S. Franks, Le privilège parlementaire au Canada de Joseph Maingot, The Canadian House of Commons : Procedure and Reform de John B. Stewart, et Dawson’s The Government of Canada de Norman Ward.
Other works have also proved useful in understanding the procedures of the House, notably William F. Dawson’s Procedure in the Canadian House of Commons, C.E.S. Franks’ The Parliament of Canada, Joseph Maingot’s Parliamentary Privilege in Canada, John B. Stewart’s The Canadian House of Commons: Procedure and Reform, and Norman Ward’s Dawson’s The Government of Canada.

Le document d'informations clés, et toute traduction éventuelle de celui-ci, donne également lieu à un supplément, si cela s'avère nécessaire pour tenir compte des nouvelles informations figurant dans le supplément au prospectus.
The key information document and any translations thereof, shall also be supplemented, if necessary to take into account the new information included in the supplement.

Une présentation uniforme des documents à fournir par les États membres s’avère également nécessaire.
Uniform presentation of the documents to be sent in by the Member States is also necessary.

En matière de protection des consommateurs, cela signifie également que nous devons fonder toutes les recommandations de la Commission aux États membres sur des problèmes avérés et documentés, et non pas sur des problèmes imaginaires.
It also means basing any guidance from the Commission to Member States about consumer protection on real documented problems, not on imagined ones.