Vertaling van "divisé l'orange " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthylorange | méthyl-orange | hélianthine | orangé Poirrier n° 3 | orangé de méthyl | orangé III | tropéoline D
methylorange | methyl orange | orange-III | tropeoline D | helianthin | gold orange

Dossier orange, division des appels
Orange Folder, Printed, Appeals Division

astrild à joues orange | bengali à joues orange | joues orange
orange-cheeked waxbill

4-{[4-(diméthylamino)phényl]diazényl}benzène-1-sulfonate de sodium [ 4-{[4-(diméthylamino)phényl]azo}benzène-1-sulfonate de sodium | méthylorange | hélianthine | orangé acide 52 (C.I.) | Orange acide, C.I. 52 | orange III Poirier | tropéoline D | diméthylamino-4 benzène azobenzènesulfonate-4' de sodium ]
methyl orange [ sodium 4-{[4-(dimethylamino)phenyl]diazenyl}benzene-1- sulfonate | sodium 4-{[4-(dimethylamino)phenyl]azo}benzene-1- sulfonate | C.I. Acid Orange 52 | C.I. Acid orange 52 | eniamethyl orange | gold orange | helianthine | tropaeolin | 4-dimethylaminoazobenzene-4'-sulphoni ]

peau d'orange | pelure d'orange | formation de la peau d'orange
orange peel | orange peeling | pock-marking | pebbling

boisson gazeuse à l'orange | soda à l'orange | soda orange | orangeade
orange soda | orange soft drink | orangeade

orangé d'acridine [ orange d'acridine | orange acridine ]
acridine orange

division | division cadre | division centrale | division de conception | division d'état-major | division fonctionnelle
policy unit | staff department

astrild à flancs rayés | astrild ventre orange | bengali zébré | ventre orange
zebra waxbill

exposition à l'agent orange
Exposure to Agent Orange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutes ces parcelles de terre indiquées en orange, à l’exception des minéraux qui ne font pas partie des substances précisées définies dans l’Entente entre les Inuit de la région du Nunavut et Sa Majesté du chef du Canada, sur les cartes des collectivités suivantes, versées aux dossiers du bureau du chef régional de la Division des ressources foncières à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest. Ces cartes ont été approuvées le 23 avril 1992 par Jim Umpherson, chef régional des Ressources foncières, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, et Norman Williams, négociateur, sélection des terres — revendication de la FTN, Direction générale des revendications globales, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.
All those parcels of land outlined in orange, excluding minerals that are not specified substances as defined in the land claims Agreement between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty in right of Canada, on the following Community Maps on file at the office of the Regional Manager, Land Resources Division at Yellowknife, which maps were approved on April 23, 1992 by Jim Umpherson, Regional Manager, Lands Resources, Department of Indian Affairs and Northern Development, and Norman Williams, Negotiator, Land Selection — TFN Claim, Comprehensive Claims Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development.

Dans son désir de justice, qui était basé uniquement sur des principes mathématiques, il a fait de son mieux: il a divisé l'orange en trois parts égales.
In his desire for justice, which was based solely on mathematical principles, he did his best: he divided the orange into three parts.

- (PL) Monsieur le Président, l’Ukraine a une décision stratégique à prendre: faire durer les divisions dans le pays à travers la formation d’une coalition orange ou former une coalition Our Ukraine avec le parti des régions.
– (PL) Mr President, Ukraine stands today before a strategic decision: whether to make the divisions in the country permanent through the creation of an orange coalition, or to create an Our Ukraine coalition with the Party of Regions.