Vertaling van "division de l'évaluation biopharmaceutique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Division de l'évaluation biopharmaceutique
Biopharmaceutics Evaluation Division

Division de l'évaluation des produits biopharmaceutiques
Division of Biopharmaceutics Evaluation

Division de biopharmaceutique et de pharmacodynamie
Biopharmaceutics and Pharmacodynamics Division

Division de l'Evaluation des Diplômes
Diploma Evaluation Division

Division des services techniques et de l'évaluation
Technical and Evaluation Division

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Plan d'action est divisé en cinq sections: i) coordination; ii) information et évaluation; iii) réduction de la demande et prévention de la consommation de drogues ainsi que de la criminalité liée à la drogue; iv) réduction de l'offre et v) coopération internationale.
The Action Plan is divided into five sections: i) co-ordination, ii) information and evaluation, iii) drug demand reduction and prevention of drug use and drug related crime, iv) supply reduction and (v) international co-operation.

Depuis les années 1970, l’UE a développé un système appelé nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) qui divise son territoire géographiquement pour le calcul de statistiques régionales, essentiellement afin d’évaluer les niveaux d’éligibilité aux fonds structurels de l’UE à l’aune de critères objectifs et quantitatifs.
Since the 1970s, mainly to assess levels of eligibility for EU Structural Funds on the basis of objective, quantitative criteria, the EU has developed a system called NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics) that divides its territory geographically for the computation of regional statistics.

Au total, la Commission a évalué 245 secteurs industriels et 24 sous-secteurs relevant des divisions «Industries extractives» et «Industrie manufacturière» de la classification NACE.
In total, the Commission assessed 245 industrial sectors and 24 subsectors classified under the ‘Mining and quarrying’ and ‘Manufacturing’ divisions of the NACE classification.

Cette division nous sert surtout à financer notre division biopharmaceutique.
That division largely helps to fund our biopharmaceutical division.

Tony Roy, chargé de projet, Biothec Foresterie : Monsieur le président, Biothec Foresterie est principalement une entreprise qui œuvre dans le domaine des travaux forestiers, notamment les travaux sylvicoles, et qui finance, comme Mme Charbonneau l'a souligné, la plupart de ses travaux de recherche en biopharmaceutique à partir des profits qu'elle réalise dans son autre division.
Tony Roy, Project Manager, Biothec Forestry: Mr. Chair, Biothec Forestry is a company whose primary focus is forest operations, but it uses the profits from that division to fund most of its biopharmaceutical research, as Ms. Charbonneau pointed out.

Comme monsieur Roy le dit, actuellement, c'est difficile parce que toute la division forestière ne sert qu'à des levées de fonds pour qu'on puisse atteindre notre objectif, le biopharmaceutique.
As Mr. Roy said, currently, it is difficult because the whole forestry division is being used only for raising funds to help us reach our objective: biopharmaceuticals.

Au sein du BMV, la Division de l’innocuité pour les humains (DIH) évalue les aspects touchant l’innocuité pour les humains de tous les médicaments vétérinaires pour animaux destinés à l’alimentation; la Division de l’évaluation des produits pharmaceutiques, anciennement la Division des médicaments endocriniens, antiparasitaires et du système nerveux central (SNC), évalue l’innocuité et l’efficacité des médicaments pour les animaux cible.
Within the BVD, the Human Safety Division (HSD) evaluates the human safety aspects of all veterinary drugs for food-producing animals; the Pharmaceutical Assessment Division, formerly the Central Nervous System (CNS)/Endocrine/Antiparasitic Division, evaluates the target animal safety and efficacy.

Lorsqu’une ou deux substances actives et/ou combinaisons de substances actives sont comprises dans l’évaluation, l’Agence rémunère les autorités nationales compétentes pour les services fournis par le rapporteur et le ou les corapporteurs en divisant entre eux le montant total de la rémunération à parts égales.
Where one or two active substances and/or combinations of active substances are included in the assessment, the Agency shall remunerate the national competent authorities for the services provided by the rapporteur and co-rapporteur(s) by dividing equally the total amount of the remuneration.

Neuf employés supplémentaires sont répartis entre la Division de l'évaluation sanitaire, la Division de l'évaluation environnementale et la Division de l'évaluation de l'efficacité et de la pérennité.
In this case nine additional staff are distributed among the three main evaluation divisions within PMRA. Those are the divisions that handle health, environment, and efficacy assessments.

Elles bénéficient d'une contribution FEDER située entre 500 000 et 5 millions d'euros et devraient représenter 50 à 80 % du financement de chaque programme INTERREG III C.Leur contenu est le suivant: la stratégie de coopération interrégionale, les partenaires, les objectifs et les résultats prévus, la division du financement entre partenaires, le plan de travail accompagné d'un calendrier détaillé, la description d'un nombre limité de projets ainsi que leurs critères indicatifs de sélection, l'évaluation de l'influence potentielle de l'opération sur d'autres programmes des Fonds structurels, les groupes cibles principaux.Cette opération s'adresse à un groupe d'autorités régionales (ou d'organismes régionaux équivalents) d'au moins trois pays dont au moins deux États membres.
They may receive between EUR 500 000 and EUR 5 million from the ERDF and should account for between 50 % and 80 % of the funding for each INTERREG III C programme.They include an interregional cooperation strategy, the partners, the objectives and the expected results, the distribution of the funding among the partners (no more than 40 % for the lead partner), the work plan and a detailed timetable, descriptions of a limited number of projects and indicative selection criteria, an assessment of the operation's potential impact on other Structural Fund programmes and the main target groups.These operations are intended for a group of regional authorities (or equivalent regional bodies) in at least three countries, two of which should be Member States.