Vertaling van "divers défenseurs d'intérêts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

défenseur des droits des victimes [ défenseur des intérêts des victimes ]
victim advocate

rôle de défenseur d'intérêts particuliers
advocacy role [ watchdog role ]

intérêts variés [ intérêts divers | diversité des intérêts ]
breadth of interests [ diversity of interests ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Jack Austin (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, il est intéressant de voir le sénateur Stratton poser cette question et d'entendre des citations de divers défenseurs d'intérêts dont l'approche et la politique sont diamétralement opposées.
Hon. Jack Austin (Leader of the Government): Honourable senators, it is most interesting to have this question from Senator Stratton and to listen to his quotations from various advocates coming from 180 degrees of difference in terms of approach and policy.

Ce que je trouve très intéressant, c'est que nous comptons actuellement parmi nos membres non seulement des défenseurs des intérêts sociaux, mais aussi divers citoyens, dont beaucoup du secteur privé.
One of the things that I think is quite interesting now is that we are being joined not just by social advocates but also by a wide range of people, including many in the private sector.