Traduction de «distribution d'énergie possèdent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

distribution d'énergie
energy distribution [ Electrification(ECLAS) ]

unité de distribution de l'énergie de la plate-forme [ unité de distribution de l'énergie de la plateforme ]
platform power distribution unit

réseau de distribution d'électricité | réseau de distribution d'énergie | réseau de distribution
electrical power distribution system | electrical power distribution grid | power distribution grid | distribution grid | distribution network | distribution system

société de distribution d'électricité [ société de distribution d'énergie électrique ]
wire owner

diagramme d'acheminement | schéma de distribution énergétique | diagramme de transformation de l'énergie | flux énergétique
energy flow chart | energy flow

distribution de l'énergie
distribution | distribution of energy | energy distribution

Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie
Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy | REGEN [Abbr.]

Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | REGEN [Abbr.]
Community Initiative concerning Transmission and Distribution Networks for Energy | REGEN [Abbr.]

Production, transport et distribution d'électricité [ Statistiques annuelles de l'énergie électrique ]
Electric Power Generation, Transmission and Distribution [ Electric Power Annual Statistics ]

distribution d'énergie électrique
distribution of electrical energy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Centra Gas est une société privée de distribution de gaz appartenant à Westcoast Energy, je crois, ou à un énorme conglomérat de l'ouest du Canada qui possède toutes les sociétés de gaz naturel.
Centra Gas is a private gas distribution company owned by Westcoast Energy, I believe, or some massive conglomerate out in western Canada that owns all of the natural gas companies.

Déjà, les huit plus grandes compagnies de distribution d'énergie possèdent 75 % du marché de la production d'électricité; de plus, elles contrôlent également les interconnexions correspondantes et, surtout, le marché commercial.
Already, the largest eight utilities own 75% of the electricity generation market; furthermore they are also in control of the relevant interconnects and even more important the trading market.

3. se félicite de l'initiative de la Commission visant à parvenir à des accords-cadres avec les principaux pays partenaires commerciaux et les organisations internationales clés et demande que de tels accords soient conclus avec des pays qui possèdent des technologies très avancées dans le domaine de la transformation, de la distribution et de l'utilisation rationnelles de l'énergie;
3. Welcomes the Commission initiative to reach framework agreements with key external trading partner countries and international organisations and calls for such agreements to be concluded with countries possessing highly developed technologies in the area of efficient energy transformation, distribution and use;

Encouragera-t-on et augmentera-t-on, par exemple, les investissements dans des formes locales d'énergies renouvelables ainsi que dans des réseaux locaux, en tenant compte du fait que les régions disposant d'un fort potentiel en sources d'énergie renouvelables ne possèdent pas les infrastructures nécessaires à la production et à la distribution de l'énergie (les infrastructures des îles grecques, par exemple)?
For example, will action be taken to encourage and increase investment in renewable energy sources and networks at local level, bearing in mind that localities with great potential in this field (for example the Greek islands) are lacking the necessary energy production and distribution infrastructures?

CONSIDERANT QU'IL IMPORTE D'EVITER QUE , POUR LEURS MARCHES DE TRAVAUX , LES SERVICES DE PRODUCTION , DE DISTRIBUTION ET DE TRANSPORT D'EAU ET D'ENERGIE SOIENT SOUMIS A DES REGIMES DIFFERENTS SELON QU'ILS RELEVENT DE L'ETAT , DES COLLECTIVITES TERRITORIALES OU DES AUTRES PERSONNES MORALES DE DROIT PUBLIC OU QU'ILS POSSEDENT UNE PERSONNALITE JURIDIQUE DISTINCTE , ET QU'IL Y A DONC LIEU D'EXCLURE DU CHAMP D'APPLICATION DE LA DIRECTIVE CEUX DES SERVICES VISES CI-DESSUS QUI RENTRERAIENT DANS CE MEME CHAMP D'APPLICATION EN RAISON DE LEUR STATUT JURIDIQUE , EN ATTENDANT QUE L'EXPERIENCE ACQUISE PERMETTRE D'ADOPTER UNE SOLUTION DEFINITIVE ;
WHEREAS IT IS NECESSARY TO AVOID THE SUBJECTION OF THE PRODUCTION , DISTRIBUTION AND TRANSMISSION OR TRANSPORTATION SERVICES FOR WATER AND ENERGY TO DIFFERENT SYSTEMS FOR THEIR WORKS CONTRACTS , DEPENDING ON WHETHER THEY COME UNDER THE STATE , REGIONAL OR LOCAL AUTHORITIES OR OTHER LEGAL PERSONS GOVERNED BY PUBLIC LAW OR WHETHER THEY HAVE SEPARATE LEGAL PERSONALITY ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO EXCLUDE FROM THE SCOPE OF THIS DIRECTIVE THOSE SERVICES REFERRED TO ABOVE WHICH BY REASON OF THEIR LEGAL STATUS , WOULD FALL WITHIN ITS SCOPE UNTIL SUCH TIME AS A DEFINITIVE SOLUTION CAN BE ADOPTED IN THE LIGHT OF EXPERIENCE ;

Il s'agit d' opérateurs nationaux de réseaux publics de télécommunications, de consortiums de sociétés de télécommunications et, éventuellement, de sociétés issues d'alliances entre des opérateurs de télécommunications et des sociétés possédant les infrastructures nécessaires, par exemple des sociétés nationales de distribution d'énergie et d'eau.
They include national PTO operators, existing telecommunications consortia and potential alliances between telecommunications operators and the owners of such infrastructure as national energy and water undertakings.