Vertaling van "distribution d'afficher " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche
advertisment installer | bill board poster | advertising installer | billboard poster helper

tolérance affichant une distribution binomiale
binomially distributed tolerance

présentation par affiches [ présentation par affiche | séance de présentation par affiches | séance de présentation par affiche | session de présentation par affiches | session de présentation par affiche | séance d'affichage | session d'affichage | séance d'affichage animée | séance de communicati ]
poster session

poseur d'affiches [ poseuse d'affiches | colleur d'affiches | colleuse d'affiches ]
bill poster

présentation par affiches [ présentation par affiche | communications affichées | communication par affiches | communication par affiche ]
poster presentation

art de l'affiche | affiche
poster art

distribution chi 2 | distribution chi carré | distribution du chi carré | distribution du chi-deux | distribution du khi-deux
chi distribution

distribution en parapluie | distribution par en dessus | distribution par le haut | distribution supérieure
downfeed distribution

ingénieure études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution/ingénieure études transport-distribution
power distribution systems engineer | power distribution technology engineering expert | power distribution engineer | power distributions engineer

monteur-électricien réseaux distribution électrique | monteur-électricien réseaux distribution électrique/monteuse-électricienne réseaux distribution électrique | monteuse-électricienne réseaux distribution électrique
distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Lors de la réalisation d'une opération, les bénéficiaires et les organisations partenaires informent le public de l'aide obtenue au titre du Fonds au moyen d'une affiche (de taille A3 au minimum) présentant des informations sur l'opération, y compris en ce concerne le soutien financier octroyé par l'Union européenne, qu'ils apposent de façon bien visible pour le public partout où des aliments et des biens sont distribués et où des mesures d'accompagnement sont mises en œuvre, sauf si les circonstances dans lesquelles la distribution a lieu ne le permettent pas.
3. During the implementation of an operation, the beneficiaries and partner organisations shall inform the public about the support obtained from the Fund by placing at least one poster with information about the operation (minimum size A3), including about the financial support from Union, at a location readily visible to the public, at each place of provision of food, goods and any accompanying measure, except if this is not possible due to the circumstances of the distribution.

44. insiste sur l'urgence d'accroître l'efficacité de l'aide, dès lors que de nombreux indices de développement n'affichent pas encore d'amélioration sensible et que la corruption ainsi que la longue chaîne de distribution de l'aide internationale demeurent des obstacles majeurs à la fourniture de services essentiels à la population; invite l'Union européenne et les États membres à avoir recours aux mesures financières disponibles, notamment aux futurs fonds fiduciaires de l'Union, lorsqu'ils seront créés, d'une manière efficace qui garantisse la fourniture de services essentiels à la population;
44. Reiterates the urgent need to increase the efficiency of aid, as many development indicators still show no significant improvement, and corruption and the long distribution chain of international aid remain major obstacles to the provision of essential services to the people; calls on the European Union and the Member States to use available financial measures, including the future EU Trust Funds when established, in an efficient way which guarantees the provision of essential services to the population;

Ces organismes apposent un panneau signalétique sur les lieux de distribution, ou une affiche autocollante sur les lieux de distribution itinérants, qui indique qu'ils bénéficient du programme européen d'aide alimentaire.
Those organisations shall display an information panel at distribution points, or attach a sticker to mobile distribution units, indicating that they are recipients of the Community food aid programme.

Ces organismes apposent un panneau signalétique sur les lieux de distribution, ou une affiche autocollante sur les lieux de distribution itinérants, qui indique que l'association bénéficie du programme européen d'aide alimentaire.
Those organisations shall display an information panel at distribution points, or attach a sticker to mobile distribution units, indicating that the association is a recipient of the European food aid programme.

Les actions d’information des électeurs sur le terrain ont notamment consisté en la distribution de centaines de milliers d’affiches et de brochures, la diffusion de messages d’information à la radio et à la télévision et la publication d’annonces dans les journaux.
Voter outreach activities included hundreds of thousands of posters and pamphlets, public information films on TV and radio, as well as newspaper adverts.

Le taux de croissance global est très vigoureux, puisque le secteur de la production et de la distribution affiche un taux moyen annuel de croissance de 9 p. 100, d'après le PIB.
The overall growth rate is very strong, with the overall production and distribution sector growing at an annual average rate of 9% based on GDP.

En outre, la proposition invite les États membres à adopter des mesures visant à éviter que certaines formes de publicité et de promotion de produits du tabac ne soient ciblées sur des enfants et des adolescents (par exemple l'utilisation de marques de tabac sur des marchandises, vêtements ou services autres que des produits du tabac, la distribution d'objets promotionnels, l'utilisation de panneaux publicitaires à l'extérieur et d'affiches, et la publicité au cinéma).
Moreover, it calls on Member States to adopt measures aimed at avoiding that certain forms of advertising and promotion for tobacco products reach children and adolescents (such as the use of tobacco brand names on non-tobacco merchandises, clothes or services; the distribution of promotional items; the use of outdoor billboards and posters and the use of cinema advertising).

En outre, elle invite les États membres à faire en sorte que certaines formes de publicité et de promotion de produits du tabac ne soient ciblées sur les enfants et adolescents (l'utilisation de marques de tabac sur des marchandises, vêtements ou services autres que des produits du tabac; distribution d'objets promotionnels; utilisation de panneaux publicitaires à l'extérieur et d'affiches; publicité au cinéma) et à obliger les fabricants de produits du tabac à déclarer les dépenses qu'ils consentent à des fins de publicité, de marketing, de parrainage et de campagnes de promotion, à apporter une protection appropriée contre le tabagisme passif sur les lieux de travail, dans les lieux publics clos et dans les transports publics, et à renforcer les programmes de prévention du tabagisme.
It also calls on the Member States to ensure that certain forms of advertising and promotion are not targeted at children and adolescents (use of tobacco brand names on goods, clothing or services other than tobacco products; distribution of promotional items; use of outdoor billboards and posters; advertising in cinemas) and to require tobacco manufacturers to declare the expenditure they devote to advertising, marketing, sponsorship and promotion campaigns, to provide suitable protection against passive smoking in workplaces, enclosed public places and public transport, and to strengthen the smoking prevention programmes.

En outre, la proposition invite les États membres à adopter des mesures visant à éviter que certaines formes de publicité et de promotion de produits du tabac ne soient ciblées sur des enfants et des adolescents (comme l'utilisation de marques de tabac sur des marchandises, vêtements ou services autres que des produits du tabac, la distribution d'objets promotionnels, l'utilisation de panneaux publicitaires à l'extérieur et d'affiches, et la publicité au cinéma).
Moreover, it calls on Member States to adopt measures aimed at avoiding that certain forms of advertising and promotion for tobacco products reach children and adolescents (such as the use of tobacco brand names on non-tobacco merchandises, clothes or services; the distribution of promotional items; the use of outdoor billboards and posters and the use of cinema advertising)".