Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat spécialisé en droit de l'immigration
Chargé de mission dans le domaine de l'immigration
Chargée de mission dans le domaine de l'immigration
Clandestin
Comment aider un parent à immigrer
Conseiller en immigration
Conseillère en immigration
Donner des conseils en matière d'immigration
Immigration clandestine
Immigration illégale
Immigration irrégulière
Immigré clandestin
Immigré en situation irrégulière
Immigré illégal
Immigré irrégulier
Si vous songez à aider un parent à immigrer...

Traduction de «dissuasifs à l'immigration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe de travail sur les instruments économiques et sur les obstacles et dissuasifs à la protection de l'environnement

Task Force on Economic Instruments and Barriers and Disincentives to Environmental Protection


Comment aider un parent à immigrer : renseignements destinés aux répondants canadiens [ Comment aider un parent à immigrer ]

Helping a Relative Immigrate: Facts for Canadian Sponsors [ Helping a Relative Immigrate ]


Si vous songez à aider un parent à immigrer...

Do you wish to help a relative immigrate?


avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor


clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier

illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant


chargé de mission dans le domaine de l'immigration | chargé de mission dans le domaine de l'immigration/chargée de mission dans le domaine de l'immigration | chargée de mission dans le domaine de l'immigration

government policy manager | immigration policy analyst | asylum policy officer | immigration policy officer


immigration clandestine | immigration illégale | immigration irrégulière

illegal immigration | irregular immigration


immigration clandestine | immigration illégale | immigration irrégulière

illegal immigration | irregular immigration


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherish ...[+++]


donner des conseils en matière d'immigration

contribute migration and relocation advice | furnish immigration advice | give migration and relocation advice | provide immigration advice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le renforcement des contrôles rendrait ces derniers plus dissuasifs et certaines de ces personnes renonceraient peut-être à tenter d'immigrer clandestinement, évitant ainsi de mettre leur vie en péril.

Increasing controls would make them more dissuasive and perhaps discourage some of these people from trying to immigrate illegally, avoiding them from putting their lives at risk.


Le gouvernement conservateur affirme également souhaiter obtenir un effet dissuasif avec ce projet de loi afin de contrer l'immigration illégale.

The Conservative government says that it also wants this bill to serve as a deterrent to illegal immigration.


Contrairement à la croyance populaire, le durcissement des politiques d'immigration n'a eu aucun effet dissuasif dans le passé.

Contrary to popular belief, 'tough' immigration policies in the past have not succeeded as an effective deterrent:


La Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés prévoit déjà une peine d’emprisonnement à vie pour le passage de clandestins et il a été démontré que les peines minimales obligatoires n’ont pas d’effet dissuasif.

Under the Immigration and Refugee Protection Act, smuggling is already punishable by life imprisonment and mandatory minimums have been shown not to work as deterrents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
68. souhaite que soit adoptée au cours de la présidence portugaise la proposition de directive en matière de retour car il faut que soient définies au niveau européen les règles et conditions de la politique de retour; souligne l'importance d'une politique de retour efficace en tant qu'un des facteurs dissuasifs de l'immigration clandestine;

68. Calls for the adoption during the Portuguese presidency of the proposal for a directive on return, and for the definition at European level of the rules and conditions that should govern policy on return; stresses the importance of an effective return policy as one of the factors liable to deter illegal immigration;


68. souhaite que soit adoptée au cours de la présidence portugaise la proposition de directive en matière de retour car il faut que soient définies au niveau européen les règles et conditions de la politique de retour; souligne l'importance d'une politique de retour efficace en tant qu'un des facteurs dissuasifs de l'immigration clandestine;

68. Calls for the adoption during the Portuguese presidency of the proposal for a directive on return, and for the definition at European level of the rules and conditions that should govern policy on return; stresses the importance of an effective return policy as one of the factors liable to deter illegal immigration;


Je tiens aussi à insister sur le fait que la prévention de l’immigration illégale appelle l’existence de voies légales d’immigration et de campagnes d’information correctement ciblées qui auraient un effet dissuasif sur les candidats potentiels à l’immigration.

I also wish to emphasise that preventing illegal immigration requires the existence of legal channels of immigration and properly-targeted information campaigns in order to act as a deterrent to potential candidates for immigration.


En outre, des campagnes d'information ciblées pourraient exercer un effet dissuasif sur les candidats potentiels à l'immigration illégale et éviter des tragédies.

Targeted information campaigns could also have a deterrent effect on potential illegal immigrants and help prevent tragedies.


Je crois que nous devons étudier sérieusement certains des facteurs dissuasifs à l'immigration, parce qu'il me semble que si nous élargissions la catégorie du regroupement familial.Je sais qu'il y a beaucoup d'Ukrainiens qui essayent de venir au Canada, qui ont de la famille partout au pays, mais beaucoup de parents dans les Prairies.

I think we seriously have to look at some of the deterrents to immigration, because it seems to me that if we expanded the family class.I know there are a lot of Ukrainians trying to get into Canada who have families right across the country, but a lot of them are on the prairies.


D'après l'information que j'ai reçue au moment d'examiner le contexte, il faut jusqu'à quatre ans rien que pour établir des frais dans certaines de ces catégories, ce qui a évidemment un effet dissuasif terrible sur les immigrants qui viennent ici sous le volet économique.

The information I received when looking into that background was that it can take up to four years just to establish fees in some of these categories, which is obviously a horrendous deterrent to immigrants coming here under an economic package.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dissuasifs à l'immigration ->

Date index: 2022-11-22
w