Le président: Si on en fait mention, il faudrait se montrer positif afin de dissiper cette perception négative et parler un peu de la réalité, plutôt que l'inverse.
The Chair: If there is such a section, it should be on the positive side to dispel the perception and talk a bit about reality, as opposed to the reverse.
