Traduction de «disposent d'un permis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

permis de disposer [ permis de disposer de biens | quittance des droits successoraux | formule de renonciation aux droits successoraux | certificat de libération | permis de disposer de la succession ]
succession duty release [ succession duties release | disposition permit | consent to the transfer of property ]

permis de disposer | certificat de libération | quittance des droits successoraux | permis de libération
succession duty release | disposal permit

permis de disposer provincial
provincial succession duty release

agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis
fire protection licensing officer | license inspector | fire protection specialist | licensing officer

permis de disposer de biens
Estate Tax Consent

Examen pour le permis de conduire
Examination for driving licence

permis d'exploration | permis de reconnaissance | permis de prospection | concession d'exploration
exploration licence | exploration license

permis de construire | permis de bâtir | autorisation de construire | autorisation de bâtir | permis de construction
building permit | building consent | building certificate

gérer des permis d’exploitation de terres
control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits

demander des permis de travail
arrange work permits | supply work permits | apply for work permits | applying for work permits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les importateurs de produits forestiers à base de bois disposent de permis en cours de validité
Importers of wood-based forest products have valid permits

Les exportateurs de produits du bois transformés disposent de permis en cours de validité à la fois en tant que producteurs et en tant qu'exportateurs de produits du bois
Exporters of processed timber products have valid permits as both producers and exporters of timber products.

Les importateurs de produits forestiers à base de bois disposent de permis en cours de validité.
Importers of wood-based forest products have valid permits

Les exportateurs de produits du bois transformés disposent de permis en cours de validité à la fois en tant que producteurs et en tant qu'exportateurs de produits du bois.
Exporters of processed timber products have valid permits as both producers and exporters of timber products.

Les faux permis de conduire sont de véritables permis de tuer et c’est pourquoi nous devons disposer de permis aisés à lire et à comprendre et très difficiles à falsifier».
Fake driving licences are a licence to kill, that is why we need licences which are easy to read, easy to understand and very difficult to falsify".

La Slovaquie a également mentionné avoir constaté que des ressortissants ukrainiens disposant de permis de franchissement local de la frontière délivrés par différents États membres les utilisaient pour franchir certaines frontières internes (HU-SK, PL-SK).
Slovakia also reports that Ukrainian nationals were detected with LBT permits from several Member States, which are being used to cross certain internal borders (HU-SK, PL-SK).

En effet, les Québécois ont pu démontrer, après 139 années au sein de la fédération canadienne, que les instruments législatifs et institutionnels dont ils disposent ont permis et continueront de permettre l'épanouissement de leur langue et de leur culture.
Quebeckers have demonstrated after 139 years within the Canadian federation that the legislative and institutional tools at their disposal have enabled their language and culture to flourish and will continue to do so.

Je sais que des organismes, comme BIOCAP Canada, qui a établi un réseau de recherche partout au Canada, ont collaboré avec d'importantes entreprises notamment à Calgary — TransAlta, Shell et Lafarge — qui tentent de trouver, dans le cadre du protocole de Kyoto, des endroits où investir en vue de disposer de permis échangeables.
I know that organizations like BIOCAP Canada, which is a research network across Canada, has been working with major corporations in Calgary, among other places — TransAlta, Shell and Lafarge — who are looking, under the Kyoto Protocol, for places to invest to find tradable permits.

Il dispose de permis spéciaux d'utilisation de divers insecticides et autres produits chimiques pour exterminer des colonies d'abeilles dès que le varroa serait détecté. Il peut également utiliser des pesticides.
They have a number of special use permits for various insecticides and other chemicals that would kill off colonies of bees if varroa mite is detected and also pesticides to be used.

Les coûts de ces travaux s'élèvent à plusieurs milliards de dollars, mais, comme leur programme de surveillance, leur vaste projet d'excavation et leur utilisation des racleurs intelligents dont ils disposent ont permis de déceler des problèmes, nous sommes maintenant en train de financer, par leur entremise, le remplacement de plusieurs longues sections de tuyau qui sont considérées comme des risques potentiels.
It is in the cost of several billions of dollars, but as incidents were identified through their monitoring program, through the extensive dig program and the use of the intelligent monitoring pig systems that they have, we are now in the process of funding through them the replacement of several long sections of pipe that have been identified as potential risks.