Vertaling van "dispersion intensive du brouillard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispersion intensive du brouillard
intensive dispersal of fog

système de dissipation du brouillard | dispositif de dispersion du brouillard
intensive dispersal of fog | FIDO

dispersion d'huile par brouillard
oil-mist lubrification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) contrôler la pollution de l’air, ainsi que disperser et, dans la mesure du possible, diminuer le brouillard glacé occasionné par l’exploitation du pipe-line; et
(a) to control air pollution and to disperse and, where possible, reduce any ice fog resulting from the operation of the pipeline; and

a) contrôler la pollution de l'air, ainsi que disperser et, dans la mesure du possible, diminuer le brouillard glacé occasionné par l'exploitation du pipe-line; et
(a) to control air pollution and to disperse and, where possible, reduce any ice fog resulting from the operation of the pipeline; and

j) les conditions météorologiques locales au moment de l’accident ferroviaire ainsi que toute condition climatique telle que la neige, la glace, le vent, le brouillard, la poussière et la chaleur intense;
(j) the local weather conditions at the time of the occurrence and any climatic conditions such as snow, ice, wind, fog, dust and severe heat;

Au printemps, les périodes de pluies, sont intenses mais de courtes durées, et l’humidité ambiante est rapidement diminuée par la présence du vent: ainsi, le vent participe à l’assainissement de la culture puisque les producteurs peuvent ouvrir les tunnels quand l’humidité est forte, et inversement les refermer en cas de brouillard.
In the spring, there are intense but short periods of rain and the ambient humidity decreases rapidly owing to the wind: thus the wind contributes to keeping the crop healthy, as the producers can open the tunnels when humidity is high and, conversely, close them in times of fog.

Des signes d’une politique intégrée sont en train d’émerger, mais mon rapport insiste sur la nécessité d’une formation plus intensive, d’un nombre accru de meilleures pratiques et d’une dispersion et d’une diffusion à plus grande échelle de cette proposition.
There are signs of an integrated policy emerging, but my report says that we need more training, we need more best practice, and we need more dispersion and dissemination of this proposal.

11. souligne que l'avenir de l'aquaculture se trouve dans l'abandon de la monoculture intensive des poissons à nageoires au profit de la conchyliculture et de systèmes intégrés de polycultures dans lesquels plusieurs espèces, essentiellement des plantes et des poissons non carnivores sont produits ensemble dans une relation écologique plus naturelle en évitant les problèmes posés par le besoin de grandes quantités de nourriture, la dispersion de produits chimiques et autres contaminants et la fuite de poissons dans le milieu sauvage.
11. Stresses that the future of fish farming lies in moving away from the intensive monoculture of finfish towards shellfish farming and integrated polyculture systems in which several species, primarily plants and non-carnivorous fish, are reared together in a more natural ecological relationship, avoiding the problems of the need for large quantities of food, the release of chemicals and other contaminants and the escape of fish into the wild.

Un pays non plus parce qu'il y a une dispersion importante du carbone, notamment dans l'électricité où l'on a d'autres options qui sont plus intensives en carbone, surtout au sud de notre frontière.
A country on its own can only do so much because you get significant carbon leakage, especially in electricity where you have other options that are more carbon-intensive, especially south of the border.