Vertaling van "dispenser l'islande " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispenser de la preuve | dispenser de l'observation | dispenser de l'observation (d'une règle)
dispense

dispense de l'obligation de visa | dispense de visa | exemption de l'obligation de visa | exemption de visa
exemption from the visa requirement | visa waiver

marque de dispense d'agrément CEE et de dispense de vérification CEE
mark of exemption from EEC pattern approval and from EEC verification

Islande [ République d’Islande ]
Iceland [ Republic of Iceland ]

Afin d'éviter les brouillages préjudiciables pour les liaisons radio des opérateurs de réseau mobile, il y a lieu de dispenser l'Islande et la Norvège de l'obligation d'autoriser l'utilisation de la bande 6,0-8,5 GHz pour les équipements fonctionnant grâce à la technologie à bande ultralarge à bord des aéronefs.
In order to avoid the occurrence of harmful interference to mobile operators' radio links, Iceland and Norway should be exempted from allowing the use of the 6,0 to 8.5 GHz band by equipment using ultra-wideband technology onboard aircraft.

Il stipule que le Liechtenstein est dispensé de fournir les données requises par la directive et que l'Autriche, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suisse fournissent ces données à partir de l'année 1995 au plus tard.
It states that Liechtenstein is exempt from providing the data required by the Directive and that Austria, Finland, Iceland, Norway and Switzerland will provide the data as from 1995 at the latest.

Cette décision est entrée en vigueur le 8 novembre 2003[3]. Le règlement s’applique à l’Islande et à la Norvège depuis cette date tandis que les établissements de crédit agréés au Liechtenstein ont été dispensés des obligations prévues à son article 3 jusqu’au 1er juillet 2005.
The Decision entered into force on 8 November 2003.[3] The Regulation is applicable to Iceland and Norway from that day, whereas credit institutions in Liechtenstein were exempted from the obligations provided for in Article 3 of the Regulation until 1 July 2005.

INTÉGRATION DANS LE SYSTÈME ÉDUCATIF PREMIER PRIX: Lundarskóli, Akreyri, Islande - Pour des mesures destinées à permettre à des élèves handicapés de participer pleinement à l'enseignement dispensé dans les écoles primaires locales.
EDUCATIONAL INTEGRATION GOLD AWARD: Lundarskóli, Akureyri, Iceland - For measures to provide disabled pupils full access to the local mainstream primary school.