Vertaling van "disait qu'un météore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impact de météore | impact météoritique
cometary impact

verre de météore
meteor glass

étoile filante | météore
meteor | shooting star

Programme d'observation du soleil et des météores de l'Observatoire fédéral
Solar and Meteor Program of the Dominion Observatory

rocher Meteor
Meteor Rock

moldavite | verre météorique | verre de météor | chrysolite fausse | chrysolite de Bohême | pseudochrysolite | pseudo-chrysolite
moldavite | Australian desert glass | desert glass | bottle stone | bottlestone | meteoric glass | meteorite glass | meteor glass | water chrysolite | Bohemian chrysolite | false chrysolite

météore
meteor

Meteor [ Beyond-Visual-Range Air-to-Air Missile | missile air-air transhorizon ]
Meteor [ Beyond-Visual-Range Air-to-Air Missile ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Premier ministre Charles Michel le disait la semaine dernière dans Trends/ Tendances : nous avons besoin en Europe de dirigeants qui donnent des impulsions politiques.
As Prime Minister Charles Michel said last week in Trends/Tendances, we need leaders who give Europe the political impetus.

Même si, comme le disait Fernando Pessoa, nous parlons beaucoup de langues différentes.
Even though we speak many different languages, as the novelist Fernando Pessoa said.

On nous disait que l'Union serait divisée.
They told us that the Union would be divided.

On nous disait que d'autres pays européens suivraient à coup sûr l'exemple britannique.
They told us that other European countries would definitely follow the British example.

Si quelqu'un disait qu'un météore allait nous atteindre le 1 janvier 2000, et c'est très possible, et qu'ensuite nous nous mettions à étudier la chose pour en arriver à dire que ça allait nous coûter trop cher d'essayer de l'abattre avant qu'il ne nous atteigne.Est-ce que vous comprenez bien?
If someone said a meteor was going to hit us on January 1, 2000—and it very well might—and then we took a survey of the thing and said it's going to cost too much to shoot it before it gets here.Do I make myself clear?

SAGE III a été lancé en décembre 2001 à bord d'un vaisseau spatial russe Meteor-3M.
SAGE III was launched onboard a Russian Meteor-3M spacecraft in December 2001.

La communication disait encore que «les États membres devraient décider de délier intégralement l'aide bilatérale au sein des quinze et vis-à-vis de tous les partenaires de l'Union dans le monde en développement, tout en maintenant le système existant des préférences tarifaires pour les relations entre l'Union européenne et les pays ACP».
The Communication further stated that: "the MS should decide to fully untie bilateral aid amongst the 15 Member States and vis-à-vis all their partners in the developing world, while maintaining the existing system of price preference of the EU-ACP framework".

En Irlande, Eircell est confronté à la concurrence de Esat Digifone, qui appartient au groupe BT, et de Meteor, qui va lancer ses activités.
In Ireland, Eircell faces competition from Esat Digifone, which belongs to the BT group, and Meteor, which is about to launch its operations.

Ma première voiture était une Meteor 1959, un cadeau fantastique que m'ont fait mes parents.
The very first car I owned was a 1959 Meteor, a fantastic gift from my parents.

Il avait une vieille Meteor 1959 comme celle que j'avais.
He had an old 1959 Meteor like the one I had.