Traduction de «directs qu'un incendie dévastateur entraînerait » (Français → Anglais) :

11. estime que le Conseil doit délibérer sur les mesures les plus efficaces pour anticiper les besoins directs qu'un incendie dévastateur entraînerait inévitablement et y répondre de manière efficace;
11. Believes that the Council should consider the most effective measures to prevent and respond effectively to the direct and inevitable needs which may result from a disastrous fire;

Nous avons, par exemple, été témoins de la perte de vastes superficies de notre forêt boréale comme conséquence directe d'étés plus chauds et plus secs, qui ont créé des conditions favorables à des incendies de forêt dévastateurs.
We have, for example, witnessed the loss of large areas of our boreal forest as a direct consequence of hotter and drier summers which have created conditions that have resulted in devastating forest fires.