Vertaling van "direction d'ontario hydro " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Society of Ontario Hydro Professional and Administrative Employees [ SOHPAE | Société des employés professionnels et administratifs de l'Hydro-Ontario ]
Society of Ontario Hydro Professional and Administrative Employees

Règlement d'exclusion des installations nucléaires d'Ontario Hydro (usage du tabac)
Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion Regulations (Use of Tobacco)

Conseil d'administration d'Ontario Hydro
Ontario Hydro Board of Directors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a également expliqué l'évolution du système d'inspections en Ontario et l'intention de la CCEA de répercuter ces dépenses directement sur Ontario Hydro à l'avenir.
He also explained the changing nature of inspections in Ontario and the intention of AECB to charge Ontario Hydro directly for these expenses in the future.

M. Gar Knutson: Mais si Ontario Hydro tue des poissons fédéraux et qu'elle n'applique pas la Loi fédérale sur les pêches, pourquoi ne pas communiquer avec vous directement?
Mr. Gar Knutson: If they're killing federal fish and they're not enforcing the federal Fisheries Act, why wouldn't I come to you?

Nous avons constaté, entres autres, qu'il y avait des lacunes au niveau de la direction de l'organisation, et aussi un problème de culture chez les employés ils estimaient avoir certains droits, du fait qu'Ontario Hydro était une ancienne société de la Couronne.
In addition to that, we found that there were weaknesses in the managerial leadership of the organization, that there was a cultural problem with the employees having been a Crown corporation, there was an attitude of entitlement.

M. Jim Blyth (chef, Section de la gestion, Division de l'évaluation des réacteurs, Direction de la réglementation des réacteurs, Commission de contrôle de l'énergie atomique): Je peux ajouter qu'en fait Ontario Hydro a mené à bien des programmes d'amélioration à cet égard et que la commission a reconnu ces améliorations qu'elle trouve acceptables.
Mr. Jim Blyth (Head, Issue Management Section, Power Reactor Evaluation Division, Directorate of Reactor Regulation, Atomic Energy Control Board): What I can add is that in fact Ontario Hydro has completed its improvement programs in this area, the AECB has audited the improvements, and we find them acceptable.

Cette décision de la part de la Direction d'Ontario Hydro était surtout motivée par des considérations économiques et par les ressources nécessaires pour poursuivre l'amélioration des activités de ses centrales.
This was an Ontario Hydro management decision based mainly on economic considerations and on the resource requirements needed to sustain improvements in operation.