Traduction de «directeur systèmes d'information » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur, Systèmes d'information sur les RH [ directrice, Systèmes d'information sur les RH | directeur, Systèmes d'information sur les ressources humaines | directrice, Systèmes d'information sur les ressources humaines ]
director, HR Information Systems [ director, Human Resources Information Systems ]

Directeur - Planification stratégique (Gestion de l'information) [ DPSGI | Directeur - Gestion de l'information (Orientation stratégique) | Directeur - Planification et coordination du programme ( Gestion de l'information) | Directeur - Systèmes informatiques (Plans) ]
Director Information Management Strategic Planning [ DIMSP | Director Information Management Strategic Direction | Director Information Management Planning and Programme Coordination | Director Information Systems Plans | DIS Plans ]

Directeur - Gestion de l'information des ressources humaines [ DIRHG | Directeur - Systèmes d'information sur le personnel ]
Director Human Resource Information Management [ DHRIM | Director Personnel Information Systems ]

directeur des SI | directeur principal technologies de l'information | directeur des systèmes d'information /directrice des systèmes d'information | directrice des SI
chief information officers | IT director | chief information officer | CIO

responsable des technologies de l'information | responsable des TI | responsable TI | directeur des technologies de l'information | directrice des technologies de l'information | chef de l'information | CI | chef des systèmes d'information | CSI | responsable des systèmes d'information | RSI | directeur de l'information | directrice de l'information | dirigeant principal de l'information | DPI | dirigeante principale de l'information | DPI
chief information officer | CIO

directeur des systèmes d'information | directeur informatique | directeur des systèmes informatiques | directeur des services informatiques | directeur de l'informatique
chief information officer | chief information technology officer | CIO | CITO

directeur des systèmes d'information | Directeur principal Technologies d'Information | DSI [Abbr.]
chief information officer | CIO [Abbr.]

adjoint au directeur des nouvelles | adjointe au directeur des nouvelles | adjoint au directeur des informations | adjointe au directeur des informations
assistant news director

gestionnaire de centre d’information touristique | responsable de centre d’information touristique | directeur d’office de tourisme/directrice d’office de tourisme | directrice d’office de tourisme
tourist information centre (TIC) manager | tourist information point manager | tourist information centre manager | tourist information centre supervisor

responsable de la relation avec les fournisseurs de technologies de l'information et de la communication | responsable de la relation avec les fournisseurs de TIC | directeur de la relation avec les prestataires en TIC | responsable de la relation avec les fournisseurs informatiques
ICT vendor relationship managers | IT vendor relationship manager | ICT vendor relationship manager | ICT vendor relationships manager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Ian Calvert (directeur, Systèmes de gestion de l'information, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada): «Award Management Information System».
Mr. Ian Calvert (Director, Information Management Systems, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada): Award Management Information System.

Du Canadien National : Fred Grigsby, vice-président et directeur général de l’information; J.S. Bright, directeur, Systèmes de gestion.
From Canadian National: Fred Grigsby, Vice-President and Chief Information Officer; J.S. Bright, Director, Business Systems.

[16] David Cowperthwaite, directeur, Systèmes d’information, ministère de la Santé et du Mieux-être du Nouveau-Brunswick, Le point de vue d’une province sur l’information en matière de santé, mémoire présenté au Comité, 10 mai 2001, p. 1.
[198] David Cowperthwaite, Director, Information Systems, New Brunswick Department of Health and Wellness, A Provincial Perspective on Health Related Information, Brief to the Committee, 10 May 2001, p. 1.

M. Jim Bright (directeur, Systèmes commerciaux, Systèmes d'information, Canadian National): Nous nous inquiétions au sujet de la date butoir de juin 1996.
Mr. Jim Bright (Director, Business Systems, Information Systems, Canadian National): We were getting concerned in the June 1996 timeframe.

De l'Association canadienne du gaz : George Barnhart, directeur, Systèmes d'information, SaskEnergy et président du Groupe de travail An 2000; John Klenavic, consultant en affaires fédérales.
From the Canadian Gas Association: George Barnhart, Vice-President, Information Systems, SaskEnergy and Chair Year 2000 Task Force; John Klenavic, Federal Affairs Consultant.

En 2011, il est devenu directeur aux contenus numériques et aux systèmes cognitifs au sein du service de la Commission chargé de la société de l'information, l'actuelle DG CNECT. En 2012, il est devenu directeur aux composants et aux systèmes, puis à l'industrie numérique à la DG CNECT.
In 2011, Mr Rouhana was appointed Director for Digital Content and Cognitive Systems in the Commission's Information Society department, now DG CNECT, before being appointed Director for Components and Systems and then for Digital Industry in DG CNECT.

Pour fournir ces informations, les grandes entreprises relevant de la présente directive peuvent s'appuyer sur des cadres nationaux, sur les cadres de l'Union, tels que le système de management environnemental et d'audit (EMAS), ou sur des cadres internationaux, tels que le pacte mondial des Nations unies, les principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme mettant en œuvre le cadre de référence «protéger, respecter et réparer» des Nations unies, les principes directeurs de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) à l'intention des entreprises multinationales, la norme ISO 26000 de l'Organisation internationale de normalisation, la déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale de l'OIT, la «Global Reporting Initiative» ou d'autres cadres internationaux reconnus.
In providing this information, undertakings which are subject to this Directive may rely on national frameworks, Union-based frameworks such as the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), or international frameworks such as the United Nations (UN) Global Compact, the Guiding Principles on Business and Human Rights implementing the UN ‘Protect, Respect and Remedy’ Framework, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Guidelines for Multinational Enterprises, the International Organisation for Standardisation's ISO 26000, the International Labour Organisation's Tripartite Declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy, the Global Reporting Initiative, or other recognised international frameworks.

2. Le conseil d’administration peut conseiller le directeur exécutif sur toute question strictement liée au développement ou à la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle.
2. The Management Board may advise the Executive Director on any matter strictly related to the development or operational management of large-scale IT systems.

1. Le droit d’introduire directement et de rechercher des données dans le système d’information Europol est dévolu aux unités nationales, aux officiers de liaison, au directeur, aux directeurs adjoints, ainsi qu’au personnel d’Europol dûment habilité.
1. National units, liaison officers, the Director, Deputy Directors and duly empowered Europol staff shall have the right to input data directly into the Europol Information System and retrieve them from it.

Le système d’informations est accessible aux unités nationales, aux officiers de liaison, au directeur et aux directeurs adjoints, ainsi qu’aux agents d’Europol dûment habilités.
Access to the information system is available to the national units, liaison officers, the director, the deputy directors and duly authorised Europol officials.