Vertaling van "directeur général de l'agence parcs canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directeur général de l'Agence Parcs Canada
Chief Executive Officer of Parks Canada Agency

Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]
Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]

Loi sur l'Agence Parcs Canada [ Loi portant création de l'Agence Parcs Canada et apportant des modifications corrélatives à certaines lois ]
Parks Canada Agency Act [ An Act to establish the Parks Canada Agency and to amend other Acts as a consequence ]

directeur général de l'Agence d'Eurocontrol
Director General of the Eurocontrol Agency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'agence exécutive transmet à la Commission au plus tard le 31 mars de chaque année un état prévisionnel de ses recettes et de ses dépenses établi par le directeur de l'agence et adopté par le comité de direction ainsi que des orientations générales le justifiant, de même que son programme de travail.
The executive agency shall send the Commission, by 31 March each year at the latest, an estimate of its revenue and expenditure drawn up by the Director of the Agency and adopted by the management board and the general guidelines underlying that estimate, together with its work programme.

Pour renforcer les liens qu’entretient le conseil scientifique avec la Commission et l'agence exécutive, le président et les vice-présidents du conseil scientifique se réunissent régulièrement avec le secrétaire général du CER et le directeur de l'agence dans le cadre du conseil d'administration du CER.
To further assure its liaison with the European Commission and the Executive Agency, the Chair and vice Chairs of the Scientific Council, the ERC Secretary General and the Director of the Agency meet regularly as the ERC Board.

Témoins : De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Direction générale des Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Daphne Porter, conseillère juridique.
Witnesses: From the Parks Canada Agency: Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks Directorate; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Daphne Porter, Legal Counsel.

De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Laurent Tremblay, directeur exécutif pour la Région du Québec; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.
From the Parks Canada Agency: Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Laurent Tremblay, Executive Director for Quebec Region; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.

Témoins : De l'Agence Parcs Canada : Laurent Tremblay, directeur exécutif pour la Région du Québec; Tom Lee, directeur général, Agence des Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.
Witnesses: From the Parks Canada Agency: Laurent Tremblay, Executive Director for Quebec Region; Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.

Témoins : De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.
Witnesses: From the Parks Canada Agency: Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.

2. Le chef de l'Agence est responsable de l'organisation générale et du fonctionnement de l'Agence et fait en sorte que les orientations et les lignes directrices données par le Conseil, ainsi que les décisions arrêtées par le comité directeur, soient mises en œuvre par le directeur, qui fait rapport au chef de l'Agence.
2. The Head of the Agency shall be responsible for the Agency's overall organisation and functioning and shall ensure that the guidelines and guidance of the Council and the decisions of the Steering Board are implemented by the Chief Executive, who shall report to the Head of the Agency.

2. Le chef de l’Agence est responsable de l’organisation générale et du fonctionnement de l’Agence et fait en sorte que les orientations données par le Conseil, ainsi que les décisions arrêtées par le comité directeur, soient mises en œuvre par le directeur, qui fait rapport au chef de l’Agence.
2. The Head of the Agency shall be responsible for the Agency’s overall organisation and functioning and shall ensure that the guidelines issued by the Council and the decisions of the Steering Board are implemented by the Chief Executive, who shall report to the Head of the Agency.

Le directeur de l'Agence Parcs Canada avait également offert de le rencontrer pour discuter et transmettre l'information.
The director of the Parks Canada Agency had also offered to meet him to discuss the project and give him some information.

Le programme statistique dans le domaine de l’environnement est établi d’un commun accord par le directeur exécutif de l’Agence et le directeur général d’Eurostat et est présenté pour approbation au conseil d’administration de l’Agence et au comité du programme statistique.
The statistical programme in the field of the environment shall be agreed between the Executive Director of the Agency and the Director-General of Eurostat and shall be submitted for approval to the Management Board of the Agency and the Statistical Programme Committee.