Dans ce contexte, la Commission étudiera les demandes de Mr Yves Franchet, Directeur-Général d'Eurostat, de Mr Daniel Byk, Directeur à Eurostat, d'être transférés de leur poste actuel, afin de sauvegarder les intérêts de l'institution et d'être en mesure de se défendre.
In this context, it will study the request from Mr Franchet, Director-General of Eurostat, and Mr Byk, Director in Eurostat, to be moved from their current posts, so as safeguard the interests of the Institution and to be in a position to defend themselves.