Traduction de «directeur exécutif l'objectif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directeur exécutif, Lutte contre le trafic de personnes [ directeur exécutif responsable de la lutte contre le trafic de personnes ]
Executive Director, Migrant Trafficking Initiative

directeur exécutif des prestations d'assurance [ directrice exécutive des prestations d'assurance | directeur exécutif des indemnités d'assurance | directrice exécutive des indemnités d'assurance ]
insurance benefits executive director

directeur exécutif | directeur général
Executive Director

conseil de direction | comité de direction | comité directeur | exécutif | comité exécutif | conseil exécutif
executive committee | executive board

directeur exécutif d'organisme directeur de sport [ directrice exécutive d'organisme directeur de sport ]
sport governing body executive director [ sport governing agency executive director ]

chef de la direction | directeur général | DG | directrice générale | DG | directeur exécutif | directrice exécutive
chief executive officer | CEO | chief executive | general manager | GM

Directeur exécutif
Executive Director

directeur exécutif
managing director

directeur exécutif
Executive Director

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le directeur exécutif, dans un délai de deux jours ouvrables à compter de la date d'adoption de la décision de la Commission et sur avis du conseil de surveillance, détermine les mesures devant être prises pour l'exécution pratique des mesures définies dans la décision de la Commission, y compris les équipements techniques ainsi que le nombre et les profils des garde-frontières et autres agents compétents nécessaires à la réalisation des objectifs de ladite décision.
The Executive Director shall, within two working days from the date of adoption of the Commission decision, and on the advice of the Supervisory Board, determine the actions needed to be taken for the practical execution of the measures identified in the Commission decision, including the technical equipment as well as the number and profiles of the border guards and other relevant staff needed to meet the objectives of that decision.

1. Dans l’accomplissement de leurs missions en vertu du présent règlement, le comité de pilotage, le comité d’investissement et le directeur exécutif ne poursuivent que les objectifs énoncés dans le présent règlement.
1. When carrying out their tasks under this Regulation, the Steering Board, the Investment Committee and the Managing Director shall pursue only the objectives set out in this Regulation.

1. Dans l'accomplissement de leurs missions en vertu du présent règlement, le comité de pilotage, le comité d'investissement et le directeur exécutif ne poursuivent que les objectifs énoncés dans le présent règlement.
1. When carrying out their tasks under this Regulation, the Steering Board, the Investment Committee and the Managing Director shall pursue only the objectives set out in this Regulation.

fournir, par l'intermédiaire du directeur exécutif, une contribution au comité directeur concernant les incidences sur l'environnement et la société des résultats technologiques obtenus pour l'ensemble des activités de Clean Sky, de façon à permettre à ce dernier de prendre toutes les mesures nécessaires afin d'optimiser les bénéfices dans l'ensemble des programmes Clean Sky, au regard de leurs finalités et objectifs ambitieux respectifs;
providing input, through the Executive Director to the Governing Board on environmental and societal impacts across Clean Sky activities to enable the Governing Board to take all actions necessary to optimise benefits across all Clean Sky programmes, against the respective programmes’ high-level goals and objectives;

Outre une clarification de la procédure pour la nomination du directeur exécutif de l'Agence, le Parlement a convaincu le Conseil d'introduire l'objectif de la parité hommes-femmes au sein du conseil d'administration de l'AESM.
In addition to clarifying the procedure for appointing the Agency’s Executive Director, Parliament managed to convince the Council to include the objective of a balanced representation of men and women on EMSA's administrative board.

24. relève que le service d'audit interne de l'Agence a rendu un avis consultatif sur le niveau de préparation à l'enregistrement, dont les résultats ont été transmis au directeur exécutif le 14 avril 2010; souligne que cet audit avait pour objectif d'évaluer les capacités de l'Agence à faire face aux délais d'enregistrement à venir;
24. Acknowledges from the Agency that the Internal Audit Service performed an advisory engagement on ‘preparedness for registration’ which was issued and transmitted to the Executive Director on 14 April 2010; underlines that this audit has the objective of assessing the preparedness of the Agency to cope with future registration deadlines;

24. relève que le service d'audit interne de l'Agence a rendu un avis consultatif sur le niveau de préparation à l'enregistrement, dont les résultats ont été transmis au directeur exécutif le 14 avril 2010; souligne que cet audit avait pour objectif d'évaluer les capacités de l'Agence à faire face aux délais d'enregistrement à venir;
24. Acknowledges from the Agency that the Internal Audit Service performed an advisory engagement on “preparedness for registration” which was issued and transmitted to the Executive Director on 14 April 2010; underlines that this audit has the objective of assessing the preparedness of the Agency to cope with future registration deadlines;

4. Le conseil d’administration, compte tenu du rapport d’évaluation et dans les seuls cas où les objectifs et les tâches de l’agence peuvent le justifier, peut prolonger une fois le mandat du directeur exécutif pour une durée maximale de trois ans.
4. The Management Board, taking into account the evaluation report, and only in those cases where it can be justified by the objectives and tasks of the Agency, may extend the term of office of the Executive Director once for up to 3 years.

1. Les demandes de conseils et d'assistance qui entrent dans le cadre du champ d'application, des objectifs et des tâches de l'Agence sont adressées au directeur exécutif et accompagnées d'informations générales expliquant la question devant être traitée.
1. Requests for advice and assistance falling within the Agency's scope, objectives and tasks shall be addressed to the Executive Director and accompanied by background information explaining the issue to be addressed.

8. En tant que de besoin et dans le cadre du champ d'application, des objectifs et des tâches de l'Agence, le directeur exécutif peut, en concertation avec le groupe permanent des parties prenantes, créer des groupes de travail ad hoc composés d'experts.
8. Where necessary and within the Agency's scope, objectives and tasks, the Executive Director may establish, in consultation with the Permanent Stakeholders' Group, ad hoc Working Groups composed of experts.