Traduction de «directeur des communications et de l'information » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur des communications et de l'information [ directrice des communications et de l'information ]
information and communications manager

Directeur - Technologies, produits et services (Gestion de l'information) [ DTPSGI | Directeur - Génie et soutien des télécommunications et du spectre | Directeur - Électronique, communications et spectre de fréquences (Services) | Directeur - Ingénierie et soutien des télécommunications ]
Director Information Management Technologies, Products and Services [ DIMTPS | Director Telecommunications and Spectrum Engineering and Support | Director Electronics, Communications and Spectrum Services | Director Telecommunications Engineering and Support ]

directeur adjoint, communications institutionnelles [ directrice adjointe, communications institutionnelles ]
Associate Director, Corporate Communications

directeur des SI | directeur principal technologies de l'information | directeur des systèmes d'information /directrice des systèmes d'information | directrice des SI
chief information officers | IT director | chief information officer | CIO

directeur de la communication | directrice de la communication | directeur de la communication/directrice de la communication | responsable de communication en entreprise
communications associate | public relations manager | communication manager | communication practitioner

responsable des technologies de l'information | responsable des TI | responsable TI | directeur des technologies de l'information | directrice des technologies de l'information | chef de l'information | CI | chef des systèmes d'information | CSI | responsable des systèmes d'information | RSI | directeur de l'information | directrice de l'information | dirigeant principal de l'information | DPI | dirigeante principale de l'information | DPI
chief information officer | CIO

adjoint au directeur des nouvelles | adjointe au directeur des nouvelles | adjoint au directeur des informations | adjointe au directeur des informations
assistant news director

responsable de la relation avec les fournisseurs de technologies de l'information et de la communication | responsable de la relation avec les fournisseurs de TIC | directeur de la relation avec les prestataires en TIC | responsable de la relation avec les fournisseurs informatiques
ICT vendor relationship managers | IT vendor relationship manager | ICT vendor relationship manager | ICT vendor relationships manager

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

directeur des systèmes d'information | Directeur principal Technologies d'Information | DSI [Abbr.]
chief information officer | CIO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne a informé les représentants à la réunion du comité directeur qu'un cadre commun de notification des résultats était en cours de préparation. Elle entend le présenter lors de la prochaine réunion du comité directeur.
The European Commission informed representatives at the meeting of the Steering Committee that a common results framework is under preparation, which it intends to present at the next meeting of the Steering Committee.

Je suis heureux que le premier rapport du Parlement rédigé après la communication de la Commission présente de très nombreux principes directeurs en commun avec cette dernière.
I am pleased that Parliament’s first report drafted after the Commission communication features very many guiding principles in common with the latter document.

Un financement européen est réservé à cet objectif depuis 2001, notamment pour des projets de première importance dans la ville divisée de Nicosie, dans le cadre du plan directeur bi-communal de Nicosie.
EU funding has been earmarked for this purpose since 2001, in particular for flagship projects in the walled city of Nicosia under the framework of the bi-communal Nicosia Master Plan.

Le 15 octobre 2009, la Commission a adopté une communication[1] intitulée «Sur la voie de l'intégration de la surveillance maritime: un environnement commun de partage de l'information pour le domaine maritime de l'UE» (CISE), définissant les principes directeurs qui régiront la mise en place de cet environnement.
On 15 October 2009 the Commission adopted a Communication[1] "Towards the integration of maritime surveillance in the EU: A common information sharing environment for the EU maritime domain" (CISE), setting out guiding principles towards its establishment.

M. Patrik Lindén, le directeur des communications d’EURid, n’a pas mâché ses mots à ce propos.
Mr Patrik Lindén, the communications manager of EURid, has put it very bluntly indeed.

3. Les membres du conseil d’administration, le directeur, les directeurs adjoints et les agents d’Europol, les officiers de liaison ainsi que les autres personnes soumises à l’obligation prévue au paragraphe 2 ne peuvent, sans en référer au directeur ou, s’il s’agit du directeur, au conseil d’administration, faire ni déposition ni déclaration à l’occasion d’une procédure judiciaire ou extrajudiciaire sur des faits ou informations qui seraient venus à leur connaissance dans l’exercice de leurs fonctions ou de leurs activités.
3. The members of the Management Board, the Director, the Deputy Directors, employees of Europol and liaison officers, as well as other persons under the obligation provided for in paragraph 2, shall not give evidence in or outside a court or make any statements on any facts or information which come to their knowledge in the performance of their duties or the exercise of their activities without reference to the Director or, in the case of the Director himself, to the Management Board.

La présente communication a pour objectif d'exposer les principes directeurs qui régissent la création d'un environnement commun de partage de l'information pour le domaine maritime de l'UE et de donner le coup d'envoi au processus qui conduira à sa mise en place.
The objective of this Communication is to set out guiding principles for the development of a common information sharing environment for the EU maritime domain and to launch a process towards its establishment.

Information doit également être garantie de toute obligation contractuelle existant entre les sociétés qui ont des directeurs en commun.
Disclosure must also be ensured of any contractual obligations existing between companies which have shared directors.

1. Le directeur exécutif crée un groupe permanent des parties prenantes composé d'experts représentant les parties concernées, comme les entreprises du secteur des technologies de l'information et de la communication, les organisations de consommateurs et les experts universitaires en matière de sécurité des réseaux et de l'information.
1. The Executive Director shall establish a Permanent Stakeholders' Group composed of experts representing the relevant stakeholders, such as information and communication technologies industry, consumer groups and academic experts in network and information security.

- Au niveau des États membres et plus particulièrement des ministères et autres entités chargés de mener les campagnes d'information sur l'euro, des réunions des directeurs de communication euro sont convoquées par la Commission (DG ÉCOFIN).
- At Member State level, and, more specifically, at the level of ministries and other bodies responsible for conducting the euro information campaigns, meetings of the euro communication campaign directors are convened by the Commission (the Directorate-General for Economic and Financial Affairs).