Traduction de «dirait-il aujourd'hui exactement » (Français → Anglais) :

Pourquoi l'homme qui parle d'intégrité dirait-il aujourd'hui exactement le contraire de ce qu'il a dit en octobre?
Why would the man who is talking about integrity say that in October and today say exactly the contrary to what he said at that time?

Le sénateur Rompkey: Honorables sénateurs, je ne sais pas ce que dirait sir Wilfrid Laurier s'il était parmi nous aujourd'hui, mais je sais qu'il serait en faveur de l'égalité partout au Canada, et j'ai tenté de faire remarquer que c'est exactement ce que nous voulons établir.
Senator Rompkey: Honourable senators, I do not know what Sir Wilfrid Laurier would say if he were here today, but I know that he would be for equality all across the country, and I have tried to point out that that is exactly what we are establishing.