Vertaling van "différence de courant d'entrée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

différence de courant d'entrée
input offset current

différence de courant réduite par Darlington
Darlington-reduced current offset | low-current offset

différence de courant
current difference

courant de polarisation d'entrée | courant de repos d'entrée
bias current | input bias current | quiescent input current

entrée du courant alternatif [ point d'alimentation en courant alternatif | point d'alimentation en c.a. | courant alternatif d'entrée ]
alternating current input

courant de fuite d'entrée [ courant de fuite en entrée ]
input leakage current

entrée du signal sur courant porteur | entrée du signal sur courant porteur CEBus
power line signal input | CEBus power line signal input

courant d'entrée | signal d'entrée
input current | input signal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons pour responsabilité de faire appliquer la loi au point d'entrée et nous partageons cette responsabilité avec l'ASFC aux différents points d'entrée.
We have the responsibility to enforce legislation within point of entry and share this responsibility with CBSA at points of entry.

Le recours aux technologies de l'information et de la communication devrait s'accompagner d'une application harmonisée et normalisée des contrôles douaniers par les États membres, afin d'assurer un niveau équivalent de contrôle douanier dans toute l'Union, de manière à ne pas entraîner des comportements anticoncurrentiels aux différents points d'entrée et de sortie du territoire.
Use of information and communication technologies should be accompanied by harmonised and standardised application of customs controls by the Member States, to ensure an equivalent level of customs control throughout the Union so as not to give rise to anti-competitive behaviour at the various Union entry and exit points.

Notre agence a refusé l'entrée à quelque 54 000 personnes aux différents bureaux d'entrée et a renvoyé du Canada 15 000 personnes interdites de territoire. De ces 15 000 personnes, 1 800 ont été renvoyées pour des raisons de criminalité ou pour des questions de sécurité.
The agency refused entry to 54,000 inadmissible persons at the ports of entry and removed some 15,000 inadmissible persons from Canada, 1,800 of whom were removed on the basis of criminality or other security issues.

Cet appel d'offres précise généralement le volume des différents produits à prendre en charge aux différents points d'entrée et tous les transporteurs font une proposition indiquant leur prix unitaire au kilo et soumettent leur proposition de valeur à Postes Canada.
It generally identifies the volume of the different products to be tendered at the different entry points, and all of the carriers make a proposal, give their unit price per kilo, and present their value proposition to Canada Post.

Les entreprises établies ont souvent différents types d’entrées, de processus et de sorties, tandis que les entreprises nouvelles ont souvent peu d’entrées et de processus et parfois même une seule sortie (produit).
Established businesses often have many different types of inputs, processes and outputs, whereas new businesses often have few inputs and processes and sometimes only a single output (product).

Ce recours aux technologies de l’information et de la communication devra s’accompagner d’une application harmonisée et cohérente des contrôles douaniers par les États membres, afin d’assurer un niveau équivalent de contrôle douanier dans toute la Communauté, de manière à ne pas entraîner des comportements anticoncurrentiels aux différents points d’entrée et de sortie du territoire.
Such use of information and communication technologies should be accompanied by harmonised and standardised application of customs controls by the Member States, to ensure an equivalent level of customs control throughout the Community so as not to give rise to anti-competitive behaviour at the various Community entry and exit points.

Étant donné qu'il y a une différence importante entre trois ans et cinq ans, et il y a une différence entre l'entrée en vigueur et la sanction royale, je vous demande de reconsidérer la question, monsieur le Président, en fonction de l'opinion du conseiller législatif et de la Direction des journaux et de décider qu'il y a une différence, que l'amendement n'a pas été défait au comité et que puisque cette question serait normalement insérée dans le groupe n 6, qui n'a pas encore été débattu, cette motion pourra faire partie du groupe n 6. Permettez-moi de donner une version abrégée, car je suis en train de mobiliser le temps de la Chambre.
On the basis that there is a substantial difference between three years and five years, and there is a difference between in force and royal assent, I would ask that you reconsider, Mr. Speaker, the disposition, based upon the opinion of legislative council and the Journals branch, that they are in fact different, that it was not lost at committee and that since this matter would go in Group No. 6, which is still to come up, that this motion be allowed to be put as part of Group No. 6. Let me give the short version because I know I am taking up the members' time.

Pour les valves ayant des diamètres différents à l'entrée et à la sortie, on entend par 'taille nominale' au paragraphe 2A226 le diamètre le plus petit.
For valves with different inlet and outlet diameters, the 'nominal size' in 2A226 refers to the smallest diameter.

Le nombre d’employés travaillant sur le litige des pensionnats indiens est fondé sur l’utilisation réelle du temps passé sur les dossiers des pensionnats plutôt que sur le nombre d’employés puisque la majorité des avocats travaillent sur plusieurs dossiers différents au courant d’une année.
The number of employees working on IRS litigation is based on actual utilization of time spent on IRS files rather than on number of employees since most lawyers work on numerous files throughout the year.

Les règles d'adhésion au marché et les critères d'accès au marché doivent être alignés afin d'empêcher les participants de procéder à des arbitrages entre les différents points d'entrée à la plateforme intégrée.
Rules on market membership and standards for market access must be aligned to prevent participants arbitraging between different points of entry to the integrated platform.