Traduction de «diffuser davantage d'informations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diffusion de l'information de l'UE [ diffusion de l'information communautaire | diffusion de l'information de l'Union européenne ]
dissemination of EU information [ dissemination of Community information | dissemination of European Union information ]

diffusion de l'information
dissemination of information

coordonnateur de la diffusion de l'information [ coordonnatrice de la diffusion de l'information ]
information dissemination coordinator

diffusion sélective d'information [ DSI | profil de recherche d'information ]
selective dissemination of information [ search profile ]

diffusion continue d'information aux voyageurs | diffusion d'information aux voyageurs
traveller information broadcasting | traveller information broadcast | traveler information broadcast

diffuser de l'information [ diffuser des renseignements ]
disseminate information

diffusion de l'information sur les sinistres | diffusion de l'information sur les catastrophes
disaster information dissemination

s'informer davantage
become better informed

rapidité de publication | rapidité de l'information | rapidité de diffusion de l'information | actualité de l'information
timeliness

Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC [Abbr.]
European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Register of occupations and professions in international exchange | SEDOC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il faut diffuser davantage l'information sur les traitements efficaces et former une nouvelle génération de praticiens aux formes efficaces d'intervention.
There is a need to have greater dissemination of information on treatments that work and to train a new generation of practitioners in effective forms of intervention.

Par exemple, nous nous employons à faire en sorte que les ministères fédéraux diffusent davantage d'information sur les contrats, y compris les contrats de services professionnels et de services d'expert-conseil en gestion qui sont accordés à d'anciens fonctionnaires.
For example, we are working to ensure that federal departments post more information on contracts, including those for professional services and management consultants and those awarded to former public servants.

Les parties intéressées ont jusqu’au 22 novembre 2013 pour participer à cette consultation et ainsi contribuer à la mise en œuvre effective de la directive ISP, récemment révisée, dont l’objectif est de faire en sorte que les autorités publiques diffusent davantage d’informations à un faible coût pour les utilisateurs, voire gratuitement.
Interested parties can contribute until 22 November 2013, and with their input help ensure effective implementation of the newly revised PSI Directive, which aims to ensure public authorities release more information at little or no cost to users.

11. appelle la Commission et les États membres à diffuser davantage d'informations sur les initiatives de l'UE destinées à soutenir le financement des PME, y compris le programme pour la compétitivité des entreprises et des PME (COSME);
11. Calls on the Commission and the Member States to provide more information on EU initiatives to support SME funding, including the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs (COSME);

10. rappelle que les médias sociaux et l'internet constituent une source croissante d'informations pour les citoyens européens ainsi qu'une possibilité de communiquer avec les responsables politiques d'une façon interactive et collaborative; invite les institutions européennes à diffuser davantage d'informations émanant du secteur public par le biais des réseaux sociaux et d'interagir plus activement avec les citoyens;
10. Recalls that social media and internet are a growing news source for European citizens as well as an opportunity to connect to politicians and policy-makers in an interactive and collaborative manner; calls on the EU institutions to open up more public sector information using social media and interact more actively with citizens;

Selon ce rapport, chaque État membre doit veiller à diffuser davantage d’informations aux entreprises qui désirent proposer des services à travers les frontières.
According to the report, each Member State must ensure that more information is disseminated to businesses that want to provide services across borders.

26. invite la Commission à diffuser davantage d'informations dans les pays d'origine sur les possibilités de migration légale qu'offre l'Union européenne et sur les droits et obligations qu'auront les migrants lorsqu'ils y arriveront;
26. Calls on the Commission to make more information available in countries of origin on the possibilities of legal migration as well as on the rights and obligations of migrants once they arrive in the EU;

Un des principaux objectifs du dialogue consiste à diffuser davantage le savoir, les méthodes et les idées dans les ministères d’attache des participants et d’intervenir davantage après avoir reçu ces informations.
A key objective of the dialogue is to have the knowledge, methodologies, and ideas further disseminated and acted upon back in the participants' home ministries.

Nous déployons des efforts concertés avec Service Canada pour diffuser davantage d'informations, de façon à ce que la personne qui présente une demande à l'égard d'un programme donné disons le RPC reçoive en même temps de l'information sur d'autres programmes, car elle est peut-être admissible à d'autres programmes fédéraux; elle est peut-être également admissible à des programmes provinciaux.
We are making concerted efforts in Service Canada to try to get more information out, so that if people have applied for one program—for instance, CPP—we give them when they apply information on other programs, because they may be eligible for more than federal programs; they may be eligible for provincial as well.