Vertaling van "diane marleau j'aimerais " (Frans → Engels) :

L'hon. Diane Marleau: J'aimerais dire que nous allons accepter le budget supplémentaire.
Hon. Diane Marleau: I would like to say that we're going to accept the supplementaries.

L'hon. Diane Marleau: J'aimerais revenir là-dessus, parce que je pense que c'est important que les gens comprennent ce qui arrivera si le Budget des dépenses n'est pas adopté.
Hon. Diane Marleau: I want to go back to that, because I think it's important that people understand what's going to happen if these estimates are not passed.

L'hon. Diane Marleau: J'aimerais proposer que l'on supprime cet article de cette motion.
Hon. Diane Marleau: I would like to propose we remove that article from this motion.

L'hon. Diane Marleau: J'aimerais préciser quelque chose.
Hon. Diane Marleau: I just want to make sure.

Mme Diane Marleau: J'aimerais simplement dire qu'à mon avis, le conseil gagne beaucoup par votre nomination et je suis heureuse que votre mandat ait été prolongé ou renouvelé.
Ms. Diane Marleau: I'd just like to say that I think you're a great appointment to the board and I'm glad they've given you an extension or renewed your appointment.