Vertaling van "diagramme d'une poudre aux rayons x " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diagramme de diffraction des rayons X [ diffractogramme ]
X-ray diffraction pattern [ diffractogram ]

diagramme de diffraction de rayons X
X-ray diffraction pattern

cristallogramme à poudre | diagramme de Debye Scherrer | diagramme d'une poudre aux rayons X
Debye Scherrer diagram | powder pattern

contrôle radiographique par rayons X [ contrôle radiographique aux rayons X | contrôle par rayons X | inspection radiographique par rayons X | inspection radiographique | contrôle radiographique ]
X-ray inspection

lithographie par rayons X | lithographie aux rayons X | lithographie à rayons X | lithographie X
X-ray lithography | XRL | X-lithography

appareil à rayons X pour le contrôle radioscopique des bagages [ appareil d'inspection des bagages aux rayons X | appareil à rayons X pour le contrôle des bagages ]
baggage X-ray machine [ baggage X-ray unit | luggage-ray unit ]

diagramme de diffraction aux rayons X
X-ray diffraction pattern | XRD [Abbr.]

diffusion des rayons X aux grands angles
wide-angle X-ray diffraction

diagramme de rayons x des boues
x-ray diffraction pattern of a mucklike deposit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'enquête de la Commission a révélé que les activités d'UCB et de Solutia se chevauchent principalement dans le domaine des résines pour revêtements en poudre, utilisés notamment dans les secteurs de la construction et des appareils électroménagers, ainsi que des résines pour revêtements à durcissement par rayons.
The Commission's investigation has shown that UCB's and Solutia's activities overlap mainly in resins for powder coatings, used amongst others in the construction and domestic appliances sectors, and in resins for radiation curable coatings.

De même, la dispersion de 1 200 g de poudre de plutonium libérerait des doses radioactives mortelles par inhalation dans un rayon de plus de 2 km.
Similarly, dispersal of 1200g of powdered plutonium would deliver lethal doses of radiation by inhalation with a radius of more than 2 km.