Traduction de «devra relever trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal
flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold

point par trois relèvements
trisection

point par trois relèvements
three-bearing problem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voici les principaux défis que devra relever le Service Internet au cours des trois prochaines années:
The major challenges over the next three years for the Internet Service are:

– Le don d'organes au sein de l'Union européenne devra relever trois grands défis dans les années à venir.
− (FR) Organ donation in the European Union will face three major challenges in the coming years.

L'Union européenne devra relever des défis de premier plan pour amener les pays en développement, d'autres membres de l'OCDE, leurs entreprises et la société civile à adopter et appliquer les divers mécanismes nécessaires pour combattre ces trois maladies.
Major challenges lie ahead for the EU in getting developing countries, other OECD members, their industry and civil society to adopt and apply the different mechanisms needed to fight the three diseases.

Trois-Rivières devra, dorénavant, relever en termes de sous-bureau, de Shawinigan.
From now on, Trois-Rivières will be served by a suboffice of the regional centre in Shawinigan.

Pour sa part, l'Union européenne devra étudier dans quelle mesure le relèvement de certains droits de douane dans les trois nouveaux Etats membres réduit l'accès au marché.
For its part, the European Community should examine to what extent the increase of certain customs tariffs in the three new Member States reduces market access.

L'Europe devra relever trois défis majeurs en matière de transports dans les prochaines années.
Over the next few years Europe would have to face three major challenges as regards transport.

Il s'agit là du défi que CBC News devra relever au cours des trois prochaines années.
This will be the challenge for CBC News over the next one to three years.

considérant que, le présent règlement s'appliquant pour le moment aux activités de transport par chemin de fer des six entreprises nationales de chemin de fer des États membres et, pour les entreprises des autres modes de transport, aux entreprises n'effectuant pas principalement des transports de caractère local ou régional, le Conseil devra décider, dans un délai de trois ans à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement, des actions à entreprendre en matière d'obligations de service public pour les prestations de transport ne relevant pas du présent règlement,
Whereas, since this Regulation is at present to apply to rail transport operations of the six national railway undertakings of the Member States and, as regards other transport undertakings, to undertakings not mainly providing transport services of a local or regional character, the Council will have to decide within three years from the entry into force of this Regulation what measures should be taken with regard to public service obligations in respect of transport operations not covered by this Regulation;