Vertaling van "devra approfondir l'analyse " (Frans → Engels) :

Il devra approfondir l'analyse de l'interaction entre le secteur manufacturier et les services liés aux entreprises, afin d'identifier les tendances qui font des services une source croissante de valeur ajoutée pour le secteur manufacturier.
It will analyse in depth the interaction between the manufacturing sector and business services, in order to identify the trends which are making these services a growing source of added value for manufacturing.

Il s'agit là d'une première étape vers un dialogue ouvert qui devra se poursuivre dans le cadre d'un forum proposé dans la communication, afin d'approfondir l'analyse de certaines questions, de définir les priorités pour les actions proposées et de suivre leur exécution.
It is a first step towards an open dialogue to be pursued in the framework of a Forum being proposed in the Communication, in order to deepen the analysis of some of the issues, to define the priorities for actions and to follow-up their implementation.