Troisièmement, aujourd'hui et précédemment, des témoins ont estimé que si nous voulons jamais établir une politique réaliste à l'égard de la garde et du droit de visite, nous allons devoir repenser la tolérance zéro.
Thirdly, today and at other times presenters have suggested that if we're ever going to develop a meaningful approach to custody and access, we're going to have to rethink zero tolerance.