Comme j'ai déjà mentionné, nous n'avons pas tous les détails, nos membres ne nous disent pas tout, nous devons lire un peu entre les lignes, mais on peut deviner qu'une nouvelle série de techniques d'amélioration génétique va voir le jour d'ici 5 ou 10 ans, d'après moi, et qu'elles vont donner lieu à de nouveaux produits, à de nouvelles innovations au chapitre des variétés, etc.
Again, as I mentioned, we don't have the details, our members don't tell us the specifics, and there's a reading of the tea leaves so to speak around this, but coming down the pipeline there's going to be a whole slew of new genetic enhancement-type techniques coming along that I would predict within five or 10 years' time will translate into additional new products, new innovations in varieties, and so on.
