Vertaling van "devant l'office fédéral " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agence fédérale pour l'emploi | Office fédéral de l'emploi | Office fédéral du travail
Federal Employment Agency | Federal Institute for Employment | Federal Labour Office | Federal Office of Labour

Office fédéral de la police criminelle | Office fédéral de la police judiciaire | BKA [Abbr.]
Federal Criminal Police Office | BKA [Abbr.]

Office fédéral de la Police criminelle | Office fédéral du crime
Federal Criminal Agency

Office fédéral des affaires économiques extérieures [ OFAEE ]
Federal Office for Foreign Economic Affairs [ FOFEA ]

Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail [ OFIAMT ]
Federal Office for Industry and Labour

Office fédéral des affaires culturelles
Federal Office of Cultural Affairs

Loi sur la dissolution de l'Office fédéral du charbon [ Loi sur l'Office du charbon ]
Dominion Coal Board Dissolution Act [ Dominion Coal Board Act ]

Office fédéral du charbon
Dominion Coal Board

Office fédéral de l'air
Federal Air Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autres parties: le représentant des intérêts de l’État fédéral devant le Bundesverwaltungsgericht; le commissaire fédéral en matière d’asile près l’office fédéral des migrations et des réfugiés
Other parties: Der Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht (The Representative of Federal Interests at the Federal Administrative Court); Der Bundesbeauftragte für Asylangelegenheiten beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Federal Commissioner for Asylum issues at the Federal Office for Migration and Refugees)

Concentrations: la Commission autorise Strabag à prendre le contrôle de Züblin et renvoie l’examen des marchés régionaux de l’asphalte devant l’office fédéral des ententes
Mergers: Commission approves acquisition of control of Züblin by Strabag; refers review of regional asphalt markets to Germany’s Federal Cartel Office

La Commission européenne a renvoyé devant l'Office fédéral allemand des ententes (Bundeskartellamt) l'examen de la partie du dossier relative à l'Allemagne de l'acquisition prévue de Ytong, un producteur allemand de béton cellulaire, par le groupe Haniel.
The European Commission has referred the part of the proposed acquisition of the German cellular concrete producer Ytong by the Haniel Group which relates to Germany to the German Competition Authority, the Bundeskartellamt.

La Commission renvoie devant l'Office fédéral des ententes (Bundeskartellamt) l'examen de l'opération Haniel/Ytong, conclue dans le secteur allemand des matériaux de construction, et approfondit son investigation du marché néerlandais
Commission refers review of Haniel/Ytong deal in German building materials sector to Bundeskartellamt, deepens probe into Dutch market

La Commission européenne a renvoyé devant l'Office fédéral allemand des ententes (Bundeskartellamt) l'examen de l'acquisition prévue de Fels-Werke GmbH par Haniel Baustoff-Industrie Zuschlagstoffe GmbH, afin qu'il détermine l'impact de l'opération sur les marchés allemands des matériaux de construction pour la maçonnerie.
The European Commission has referred to the German Competition Authority, the Bundeskartellamt, the examination of the impact of the proposed acquisition by Haniel Baustoff-Industrie Zuschlagstoffe GmbH of Fels-Werke GmbH in the German wall building materials markets.

La Commission renvoie devant l'Office fédéral des ententes (Bundeskartellamt) l'examen de l'opération Haniel/Fels sur le marché allemand des matériaux de construction et approfondit une enquête sur le marché néerlandais
Commission refers to Bundeskartellamt review of Haniel/Fels deal in German building materials sector, deepens probe into Dutch market