Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortir une dette
Amortissement de la dette
Assurer le service de la dette
Capacité à assurer le service de la dette
Capacité à s'acquitter du service de la dette
Conversion de la dette en devises
Créance de premier rang
Créance privilégiée
Créances garanties par obligation
Dette amortissable
Dette d'obligation
Dette de premier rang
Dette en obligations
Dette extérieure
Dette garantie
Dette internationale
Dette obligataire
Dette prioritaire
Dette privilégiée
Dette publique
Dette senior
Naturalisation de la dette
S'acquitter d'une dette légitime
S'acquitter du service de la dette

Traduction de «dette qui s'élevait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opérations de réduction de la dette qui s'inspirent du marché | opérations de réduction de la dette fondées sur le marché

market-based debt reduction


dette publique

public debt [ government debt | national debt ]


dette extérieure [ dette internationale ]

external debt [ international debt ]


créance de premier rang | créance privilégiée | dette de premier rang | dette prioritaire | dette privilégiée | dette senior

senior debt


conversion de la dette en devises | conversion de la dette en devises en dette en monnaie nationale | naturalisation de la dette

debt domestication


créances garanties par obligation | dette d'obligation | dette en obligations | dette garantie | dette obligataire

bonded debt | secured indebtedness


amortissement de la dette [ dette amortissable ]

redemption of public debt


amortir une dette [ assurer le service de la dette | s'acquitter du service de la dette ]

service a debt


capacité à assurer le service de la dette [ capacité à s'acquitter du service de la dette ]

debt-service capacity


s'acquitter d'une dette légitime

discharge a lawful liability
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
premièrement, CE Hunedoara a été soumise à une procédure d'insolvabilité (actuellement suspendue) en 2016, alors que sa dette à l'égard de plusieurs organismes publics s'élevait à plus de 500 millions €.

First, CE Hunedoara entered into insolvency proceedings in 2016 (currently suspended), with more than €500 million debt owed to various State bodies.


«instruments de dette», les obligations et autres formes de dette négociables, les instruments créant ou reconnaissant une dette et les instruments conférant le droit d'acquérir des instruments de dette.

debt instruments’ means bonds and other forms of transferable debt, instruments creating or acknowledging a debt, and instruments giving rights to acquire debt instruments.


(41)«instruments de dette» aux fins de l'article 56, points d), i), l) et m): les obligations et autres formes de dette négociables, et tout instrument créant ou reconnaissant une dette ou conférant le droit d'acquérir des instruments de dette.

(41)'debt instruments' referred to in points (d), (i), (l) and (m) of Article 56 means bonds and other forms of transferable debt, any instrument creating or acknowledging a debt, and instruments giving rights to acquire debt instruments.


La dette publique s'élevait à 42 % du PIB; à l'exclusion du régime de retraite obligatoire avec constitution de réserves, la dette serait de 47,3 % du PIB.

Government debt was 42.0 percent of GDP; the figure excluding the mandatory funded pension scheme would be 47.3 percent of GDP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le déficit public était de 3,6 % du PIB en 2005, et la dette publique s'élevait à 30,4 % du PIB[6].

The general government deficit was 3.6 percent of GDP in 2005, and government debt was 30.4 percent of GDP[6].


Le déficit public était de 3,2 % du PIB en 2005, et la dette publique s'élevait à 74,2 % du PIB[16].

The general government deficit was 3.2 percent of GDP in 2005 and government debt decreased slightly to 74.2 percent of GDP[16].


Les comptes publics étaient équilibrés en 2005, et la dette publique s'élevait à 12,1 % du PIB[12].

The general government position was balanced in 2005 and government debt was 12.1 percent of GDP[12].


Le ratio de la dette, qui s’élevait à 42,8 % en 2003, devrait rester en 2004 en deçà de la valeur de référence de 60 % prévue par le traité,

The debt ratio, which was 42,8 % in 2003, is likely to remain below the 60 % of GDP Treaty reference value in 2004,


47 Par lettre du 28 janvier 2004, le secrétaire général a rappelé au requérant que sa dette envers le Parlement s’élevait, selon l’audit et les documents justificatifs produits et acceptés par la suite, à 176 516 euros (voir points 38 et 41 ci‑dessus).

47. By letter of 28 January 2004 the Secretary-General reminded the applicant that, according to the audit and the supporting documents that had subsequently been produced and accepted, his debt to the Parliament amounted to EUR 176 516 (see paragraphs 38 and 41 above).


[21] La dette senior est une dette bénéficiant de garanties spécifiques et dont le remboursement se fait prioritairement par rapport aux autres dettes, dites dettes subordonnées.

[26] A senior loan or "senior debt" is a debt which enjoys specific guarantees and takes priority over other debts ("junior debts") as regards repayment.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dette qui s'élevait ->

Date index: 2022-09-30
w