Traduction de «description de classe d'objets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

description de classe d'objets
oclass=yellow1>bject class description

courrier de deuxième classe [ envoi de deuxième classe | objet de deuxième classe | objets de la deuxième classe ]
second class mail [ second-class mail | second class matter ]

objet de la première classe | objet de première classe
first class mail

description catégorielle [ description de classes | description de classes conceptuelles ]
cclass=yellow1>ategory description [ class dclass=yellow1>escription ]

méthode de classification par la description des classes
grade description method

description paramétrique liée aux objets
object-related parametric description

classe d'objets | classe
object class | class | object factory | factory | factory class

gestion des classes d'objets
object class management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une description de l'objet du litige et du raisonnement qui a conduit la juridiction à délivrer l'ordonnance;
a description of the subject matter of the case and the court’s reasoning for issuing the Order;

une description de l’objet du marché;
(b) a description of the object of the contract;

une description de l'objet du marché ou de la concession ;
(b) a description of the object of the contract or concession ;

(b) une description de l'objet du marché ou de la concession;
(b) a description of the object of the contract or concession;

(b) une description de l’objet du marché;
(b) a description of the object of the contract;

Cette décision porte sur la description de l’objet physique, sur l’assiette sur laquelle le taux de cofinancement de l’axe prioritaire du programme opérationnel ou des programmes concernés s’applique, et sur le plan annualisé ou les plans de contribution financière du FEDER ou du Fonds de cohésion».
That decision shall define the physical object, the amount to which the co-financing rate for the priority axis of the operational programme or programmes concerned applies, and the annual plan or plans of financial contribution from the ERDF or the Cohesion Fund’.

une description de l’objet du marché;
a description of the object of the contract;

Détails relatifs à l’aide relevant de la protection civile qui doit être transportée, y compris une description précise des objets (poids, taille, volume, surface au sol), des emballages (avec une référence aux normes en matière d’emballage pour les transports aérien, terrestre et maritime), des objets dangereux, des caractéristiques des véhicules (poids total, taille, volume, surface au sol), du nombre de personnes qui font le voyage et d’autres conditions d’ordre légal, douanier et sanitaire, utiles pour le transport et la fourniture de l’aide.
Details of the civil protection assistance to be transported including precise description of items, weight, size, volume, floor space, packaging with due reference to air, land, maritime packaging standards, any hazardous items, vehicle characteristics as well as overall weight, size, volume, floor space and number of staff travelling and other legal, customs, health or sanitary requirements relevant for the transport and the delivery of the assistance.

Cette décision porte sur la description de l'objet physique, sur l'assiette sur laquelle le taux de cofinancement de l'axe prioritaire s'applique, et sur le plan annualisé de la contribution financière du FEDER ou du Fonds de cohésion.
That decision shall define the physical object, the amount to which the co-financing rate for the priority axis applies, and the annual plan of financial contribution from the ERDF or the Cohesion Fund.

EST NOTAMMENT INTERDITE L'INDICATION DE MARQUES , DE BREVETS OU DE TYPES , OU CELLE D'UNE ORIGINE OU D'UNE PRODUCTION DETERMINEE ; TOUTEFOIS UNE TELLE INDICATION ACCOMPAGNEE DE LA MENTION " OU EQUIVALENT " EST AUTORISEE LORSQUE LES POUVOIRS ADJUDICATEURS N'ONT PAS LA POSSIBILITE DE DONNER UNE DESCRIPTION DE L'OBJET DU MARCHE AU MOYEN DE SPECIFICATIONS SUFFISAMMENT PRECISES ET INTELLIGIBLES POUR TOUS LES INTERESSES .
IN PARTICULAR , THE INDICATION OF TRADE MARKS , PATENTS , TYPES , OR OF A SPECIFIC ORIGIN OR PRODUCTION , SHALL BE PROHIBITED . HOWEVER , IF SUCH INDICATION IS ACCOMPANIED BY THE WORDS " OR EQUIVALENT " , IT SHALL BE AUTHORISED IN CASES WHERE THE AUTHORITIES AWARDING CONTRACTS ARE UNABLE TO GIVE A DESCRIPTION OF THE SUBJECT OF THE CONTRACT USING SPECIFICATIONS WHICH ARE SUFFICIENTLY PRECISE AND INTELLIGIBLE TO ALL PARTIES CONCERNED .