Il est le fait de biologistes professionnels du ministère provincial, qui ont constaté que les déchets des piscicultures s'accumulent à un rythme supérieur à celui de la décomposition—autrement dit, elles polluent; que 10 p. 100 des piscicultures présentaient des conditions anoxiques benziques jusqu'à 50 mètres au-delà de leur périmètre; et que 20 p. 100 des piscicultures de l'échantillon présentaient des concentrations de zinc dangereuses dans les sédiments.
The report was done by registered professional biologists from the provincial ministry, who acknowledged that fish farm waste is accumulating at a rate faster than decomposition—that is, they are polluting; that 10% of the farms exhibited anoxic benzic conditions up to 50 metres from the farm; and that 20% of the farms sampled exhibited unsafe sediment concentrations of zinc.