Traduction de «des dirigeants d'europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | propriétaire-dirigeant d'entreprise | propriétaire-dirigeante d'entreprise | propriétaire-dirigeant | propriétaire-dirigeante | dirigeant-propriétaire d'entreprise | dirigeante-propriétaire d'entreprise | dirigeant-propriétaire | dirigeante-propriétaire | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure | propriétaire/dirigeant d'entreprise | propriétaire/dirigeant | dirigeant/propriétaire d'entreprise | dirigeant/propriétaire
owner-manager | owner manager | owner/manager | business owner-manager | business owner/manager | business entrepreneur/owner/manager | entrepreneur/owner-manager | business entrepreneur | entrepreneur

Conférence des dirigeants d'entreprise sur l'Europe de 1992
Business Leaders' Conference on Europe 1992

formation dirigeant-dirigé [ éducation dirigeant-dirigé ]
leader-led education

cadre d'entreprise [ dirigeant de société | dirigeant social | dirigeant d'entreprise ]
corporate executive [ company executive ]

actionnaire dirigeant | actionnaire-dirigeant | actionnaire dirigeante | actionnaire-dirigeante | dirigeant-actionnaire | dirigeante-actionnaire
stockholder officer | shareholder officer | stockholder-manager | shareholder-manager

acceptation d'appel dirigé | prise d'appel dirigé
directed call pickup

ballon dirigeable | dirigeable
airship

dirigeable non rigide | dirigeable souple
blimp | non-rigid airship

diriger des services de musique militaire | diriger un orchestre militaire
carry out military music ceremonies | undertake military music services | conduct military music services | undertake military music ceremonies

d'entrepreneur | de propriétaire-dirigeant d'entreprise | de propriétaire-dirigeant | entrepreneurial
of business owner-manager | of owner-manager | owner-manager | entrepreneurial | entrepreneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avenir de l'Europe: la Commission réunit des dirigeants religieux pour discuter sur le thème d'une Union effective et fondée sur des valeurs // Bruxelles, le 7 novembre 2017
Future of Europe: Commission brings together religious leaders to discuss a value-based and effective Union // Brussels, 7 November 2017

Aujourd'hui, Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission européenne, en présence de la vice-présidente du Parlement européen, Mairead McGuinness, a accueilli une réunion de haut niveau avec des dirigeants religieux de toute l'Europe.
Today, European Commission First Vice-President Frans Timmermans, in the presence of European Parliament Vice-President Mairead McGuinness, hosted a high-level meeting with religious leaders from across Europe.

Les dirigeants présents ont été invités à collaborer avec la Commission tout au long du processus de réflexion sur l'avenir de l'Europe.
The leaders present were invited to work with the Commission throughout the reflection process on the future of Europe.

Jamais encore, je n'avais entendu autant de dirigeants ne parler que de leurs problèmes nationaux, et ne citer l'Europe qu'en passant, pour autant qu'ils la citent.
Never before have I heard so many leaders speak only of their domestic problems, with Europe mentioned only in passing, if at all.

Dans leur déclaration sur l'entrée de l'ASEM dans sa troisième décennie, les dirigeants ont reconnu que l'ASEM avait démontré son utilité en tant que plateforme unique de dialogue et de coopération entre l'Asie et l'Europe.
In their Declaration on ASEM into the Third Decade, the leaders recognised that ASEM had proven its relevance as a unique platform for dialogue and cooperation between Asia and Europe.

Afin de renforcer la coopération opérationnelle dans la lutte contre les activités terroristes sur l’internet, la Commission a financé un certain nombre de projets tels que le projet multilatéral, dirigé par l’Allemagne, consacré à l’étude des sites web extrémistes islamistes en Europe («Exploring the Islamist Extremist Web of Europe»), qui vise plus particulièrement les contenus terroristes ciblant les jeunes Européens.
To strengthen operational cooperation to counter terrorist activities on the internet, the Commission funded a number of projects, such as the German-led multilateral project entitled ‘Exploring the Islamist extremist Web of Europe’ which focuses on terrorist content aimed at young Europeans.

En outre, selon l'étude « Employment and Working Conditions of Academic Staff in Europe [73]: A Comparative Study in the European Community », divers systèmes d'enseignement supérieur disposent de mécanismes traditionnels de négociation individuelle entre les membres du personnel universitaire, d'une part, et les représentants de l'employeur (Etat ou dirigeants d'institution), d'autre part.
Furthermore, according to the study "Employment and Working Conditions of Academic Staff in Europe [73]: A Comparative Study in the European Community" various higher education systems have traditional mechanisms of individual bargaining between members of academic staff on the one hand and representatives of the employer (state authority or institutional leaders) on the other hand.

Les dirigeants politiques de toute l'Europe sont aujourd'hui confrontés à un véritable paradoxe.
Today, political leaders throughout Europe are facing a real paradox.

En outre, TAIEX (Bureau d'échange d'informations sur l'assistance technique) demeure une source de conseils à court terme et le programme SIGMA (soutien à la conduite des affaires publiques et à la gestion des pays d'Europe centrale et orientale, financé par PHARE et dirigé par l'OCDE) fournit des conseils sur les fonctions à caractère horizontal des affaires publiques dans les pays d'Europe centrale et orientale, en se concentrant sur la réforme de la fonction publique, les contrôles financiers et les audits.
In addition, TAIEX (Technical Assistance Exchange Office) remains a source of short term advice and SIGMA (PHARE-financed and managed by OECD) provides advice on horizontal government functions in Central and Eastern European countries, focusing on the reform of the civil service, financial control and audit.

La naissance de l'UA et du NEPAD, le rôle renforcé des communautés économiques régionales (CER) et l'émergence d'une nouvelle génération de dirigeants nationaux ont non seulement changé l'Afrique, mais aussi modifié ses relations avec l'Europe.
The birth of the AU and NEPAD, the reinforced role of Africa’s Regional Economic Communities (RECs) and the emergence of a new generation of leaders at national level have not only changed Africa, but also affected its relationship with Europe.