Vertaling van "des contraceptifs d'environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contraceptif du lendemain | contraceptif d'urgence | contraceptif postcoïtal
emergency contraceptive | morning after contraceptive | post-coital contraceptive

patch contraceptif | timbre contraceptif
birth-control patch | contraceptive patch

contraceptif à action retard [ contraceptif-retard ]
time release contraceptive [ contraceptive implant ]

contraceptif d'urgence [ contraceptif oral d'urgence | pilule du lendemain ]
emergency contraceptive pill [ ECP | emergency oral contraceptive pill | morning-after pill ]

implant contraceptif [ implant contraceptif sous-cutané ]
contraceptive implant [ subdermal contraceptive implant ]

timbre contraceptif | patch contraceptif
contraceptive patch | birth control patch

contraceptif (a et sm) | contraceptif
contraceptive

matériel contraceptif | dispositif contraceptif
contraceptive device

moyens contraceptifs de remplacement
alternative contraceptive measures

contraceptif oral | pilule contraceptive | pilule anticonceptionnelle | pilule anovulante | anovulant
oral contraceptive | contraceptive pill | birth-control pill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les taux de mortalité infantile et maternelle sont toujours élevés mais la mortalité infantile et juvénile a chuté d'environ 50% entre 2000 et 2015 alors que la malnutrition a diminué de 20% de 2013 à 2015 et l'utilisation de contraceptifs a doublé sur la même période.
Infant and maternal mortality rates remain high, but infant and child mortality fell by 50% between 2000 and 2015, malnutrition fell by 20% between 2013 and 2015, and the use of contraception doubled in the same period.

Dans les pays candidats, le recours moyen aux contraceptifs est plus faible que dans l'UE, avec une moyenne avoisinant les 31 %. Les taux les plus faibles sont enregistrés en Roumanie et en Lituanie (plus ou moins 13,5 %), et les plus élevés sont observés en République tchèque, en Slovaquie, en Hongrie et en Slovénie (environ 47 %)4.
The average rate of contraceptive use in the Accession Countries is much lower than in the EU, with an average of around 31 %, with the lowest rates in Romania and Lithuania (around 13,5 %) and the highest rates in the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary and Slovenia (around 47 %).

BANGLADESH - 20.000.000 écus - Fourniture de contraceptifs Le projet CE fait partie de la cinquantaine de projets à mener, en matière de population et de santé entre 1992 et 1997 dans le cadre du "Quatrième projet en matière de population et de santé" dans lequel douze donateurs, y compris la CE et des Etats membres, fourniront de 500 millions d'Ecus en vue d'accroître l'efficacité et le rendement du planning familial, de la santé de la mère et de l'enfant et d'autres services de santé./.- 2 - Il contribuera à améliorer le stockage et la distribution des contraceptifs par les organismes publics, les organisations non gouvernementales (ONG) et les organismes bénévoles privés et à faire passer ainsi le taux d'utilisation des contraceptifs d'environ 33% au début à quelque 50% à la fin du projet.
BANGLADESH - ECU 20 000 000 - supply of contraceptives The EEC project is one of the fifty or so concerning population and health matters to be carried out between 1992 and 1997 in the context of the "Fourth Population and Health Project", under which twelve donors, including the EEC and Member States, will give ECU 500 million in order to increase the efficiency and performance of family planning, mother and infant health and other health services./.- 2 - The programme will contribute to improving arrangements for the storage and distribution of contraceptives by public bodies, nonlgovernmental organizations (NGOs) and private charities, thus helping to increase the level of contraceptive use from about 33% at the beginning to some 50% at the end of the project.