Traduction de «des bovins d'offrir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donner au client plus pour son argent [ offrir au client plus de services pour son argent | offrir au client plus de services pour le même prix | offrir un produit ou un service à valeur ajoutée ]
value-added

bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]
cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]

babésiose bovine | babésiose bovine à Babesia bovis | babésiose bovine à Babesia major | babésiose bovine due à Babesia bigemina | babésiose bovine due à Babesia divergens | piroplasmose bovine
American red-water fever | bovine piroplasmosis | cattle tick fever | redwater fever | Texas fever | tristeza of cattle

bovin de reproduction | bovin d'élevage reproducteur | bovin pour l'élevage | bovin reproducteur | reproducteur de l'espèce bovine
bovine animal for breeding | breeding animal of the bovine species

pareur professionnel | podologue bovin | pédicure bovin/pédicure bovine | pédicure pour bovins
cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist

éleveur de bovins de boucherie [ éleveuse de bovins de boucherie | producteur de bovins de boucherie | productrice de bovins de boucherie ]
beef producer [ beef cattle farmer ]

virus-herpès bovin [ herpès-virus bovin | herpèsvirus bovin | virus herpétique bovin ]
bovine herpes virus [ BHV | bovine herpesvirus ]

offrir comme preuve | offrir une preuve | présenter comme preuve | présenter une preuve | produire en preuve
proffer

viande bovine [ viande de bœuf ]
beef

insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]
artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors que certainement, les éleveurs de bovins doivent offrir à la vente un produit sûr, il y a beaucoup de gens tout le long de la chaîne, du début jusqu'au consommateur, qui dépendent également de bovins sûrs.
While certainly the cattle rancher and farmer rely on being able to have a safe product that they're willing to sell, there are a lot of people up the chain who also rely on a safe beef animal from grass to the final consumer.

Au nom de l'Association canadienne des éleveurs de bovins (CCA), je vous remercie de nous offrir la possibilité d'exprimer les préoccupations des producteurs de bovins au sujet du projet de loi C-15B.
On behalf of the Canadian Cattlemen's Association, I'd like to thank you for the opportunity to present cattle producers' concerns regarding Bill C-15B.

Un régime d'exportation fondé sur la date a essentiellement pour objet d'offrir la certitude et la garantie que les produits à base de viande bovine proviennent d'animaux ne présentant aucun risque pour la consommation humaine.
A Data Based Export Scheme is essentially designed to give certainty and security that the beef products traded are derived from animals that are safe for human consumption.

considérant que la possibilité d'offrir en permanence de la viande bovine à l'intervention a conduit à la création de stocks importants dans la Communauté ; qu'une partie des achats d'intervention a été stockée sous forme de viande désossée afin d'améliorer le système d'intervention, conformément au règlement (CEE) nº 2226/78 (3) de la Commission, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 1763/79 (4);
Whereas the possibility of permanent intervention in respect of beef and veal has led to the build-up of considerable stocks in the Community ; whereas some of the intervention purchases have been stored in the form of boned beef in order to improve the intervention system in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2226/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1763/79 (4);

considérant que la possibilité d'offrir en permanence de la viande bovine à l'intervention a conduit à la création de stocks importants dans la Communauté;
Whereas the possibility of permanent intervention in beef and veal has led to the build-up of considerable stocks in the Community;

La mobilisation de la faune - mieux adaptee que les bovins aux conditions regnant dans les deux tiers du pays, en tant que ressource economique renouvelable - devrait offrir une alternative valable a l'elevage des bovins dans les regions marginales et offrir une aide positive dans la politique active qu'il mene en faveur de la conservation de la faune sauvage.
The mobilisation of wildlife - more adapted than beef to conditions revailing in two-thirds of the country, as a renewable economic resource should offer a viable alternative to cattle rearing in the marginal areas and give a positive support towards a more active conservation policy in favour of wildlife.

Le premier régime vise à offrir une aide de 0,25 ÖS par kilo (+/- 19 écus/tonne) de lait produit dans le Vorarlberg, le second prévoit pour l'élevage de jeunes bovins femelles des primes par tête d'un montant variant de 1 000 ÖS à 3 000 ÖS (75 écus à 230 écus).
The first scheme intends to offer an aid of 0.25 SA per kilo (ECU +/-19/t) milk produced in Vorarlberg, the other scheme provided per-head premiums for the rearing of young female cattle ranging between 1000 SA and 3000 SA (ECU 75 and ECU 230).