Traduction de «deprez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

signal Deprez
Deprez signal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Deprez Holding: exerce des activités dans les domaines des fruits et légumes frais (y compris les produits coupés frais), des fleurs et des plantes ainsi que du transport et de la logistique en rapport avec ces activités par l’intermédiaire de sa filiale active Univeg Holding BV et, dans une certaine mesure, dans le secteur horticole par l’intermédiaire de sa filiale Peatinvest NV,
— Deprez Holding: active through its subsidiary Univeg Holding BV in the areas of fresh fruit and vegetables (including fresh-cut produce), flowers and plants, as well as related transport and logistics, and to some extent, in the horticultural sector through its subsidiary Peatinvest NV,

En ce qui concerne le projet de budget 2016, ces trois représentants sont M. Jean Arthuis (FR, ADLE), M. José Manuel Fernandes (PT, PPE) et M. Gérard Deprez (BE, ADLE).
In the case of draft budget 2016, the three names are Mr Jean Arthuis (FR, ALDE), Mr José Manuel Fernandes (PT, EPP) and Mr Gérard Deprez (BE, ALDE).

Le 23 avril 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Deprez Holding NV («Deprez Holding», Belgique) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de l’entreprise Greenyard Foods NV («Greenyard Foods», Belgique) par achat d’actions.
On 23 April 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Deprez Holding NV (‘Deprez Holding’, Belgium) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of the undertaking Greenyard Foods NV (‘Greenyard Foods’, Belgium) by way of purchase of shares.

Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7615 — Deprez Holding/Greenyard Foods, à l’adresse suivante:
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7615 — Deprez Holding/Greenyard Foods, to the following address:

Caroline ALIBERT-DEPREZ, service de presse du CESE
Caroline ALIBERT-DEPREZ - EESC Press Unit

En ce qui concerne l'opinion de M. Deprez à laquelle il est fait référence, la Commission ignore les éléments d'information sur lesquels M. Deprez a fondé son jugement.
With regard to the reported opinion of Mr Deprez, the Commission has no knowledge of the information on which Mr Deprez based his assessment.

Deprez (PPE-DE), rapporteur pour avis de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.
Deprez (PPE-DE), draftsman of the opinion of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.

Deprez (PPE-DE ), rapporteur pour avis de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures .
Deprez (PPE-DE ), draftsman of the opinion of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.

Deprez (PPE-DE ), rapporteur pour avis de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.
Deprez (PPE-DE ), draftsman of the opinion of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.

Le seul point sur lequel nous divergeons avec la proposition de Mme Kessler concerne l’amendement 5 relatif à la circulation à l’intérieur d’un espace sans frontières, grâce à un visa de longue durée. Comme M. Deprez l’a souligné, il faut analyser ce point avec prudence.
The only point on which we do not agree with the proposal by Mrs Kessler concerns Amendment No 5 on movement within border-free areas with a long-stay visa, which, as Mr Deprez has already emphasised, must be carefully studied.