Malgré les défis qui se posent, l'accord du NORAD, qui a été signé il y a 56 ans, demeure l'idée phare pour la défense de l'Amérique du Nord.
Despite the challenges, the NORAD agreement, which came into being 56 years ago, is still the big idea for the defence of North America.
