Traduction de «demandons d'écrire quelque » (Français → Anglais) :

Nous vérifions au moins trois références et nous leur demandons d'écrire quelque chose et parfois même, lorsque les candidats semblent d'égale valeur, de produire quelques textes. Nous sommes à l'affût de caractéristiques nous permettant de les différencier.
We check at least three references and we have them do some writing, sometimes several pieces if we have candidates that look equally qualified, and we keep looking for something to differentiate them.

Honorables sénateurs, nous, les écrivains professionnels du Canada, vous demandons de faire en sorte que les gestes posés par quelques criminels monstrueux n'entravent pas le droit qu'a tout Canadien d'écrire, de lire et de savoir.
Honourable senators, we, the professional writers of Canada, ask you: Do not allow the actions of a few monstrous criminals to restrict and inhibit the rights of every Canadian to write, to read and to know.