Vertaling van "demande d'une licence de vendeur de pesticides " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Demande d'une licence de vendeur de pesticides
Application for Pesticide Vendor's Licence

Demande d'une licence d'exploitant de pesticides
Application for Pesticide Operator's Licence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La demande indique le type de licence demandé, soit une licence de poudrière (vendeur), une licence de poudrière (utilisateur) ou une licence de poudrière (utilisateur-zone), et contient les renseignements suivants :
The application must state whether a vendor magazine licence, a user magazine licence or a user magazine zone licence is requested and must include the following information:

e) si la demande vise une licence de poudrière (vendeur), une mention précisant s’il s’agira d’un établissement de vente au détail ou d’un établissement de distribution;
(e) if the application is for a vendor magazine licence, an indication of whether the site will be a retail establishment or a distribution establishment; and

Cependant, en vertu de leurs compétences exclusives dans les matières de nature locale et privée, le Québec et les provinces ont le pouvoir d'encadrer la classification des pesticides pour la vente et l'utilisation, la délivrance de licences aux vendeurs et aux distributeurs, la délivrance de certificats de formation, la délivrance de licences à l'intention des opérateurs, la délivrance de permis pour utiliser certains pesticides, les normes d'affichage et de notification ainsi que les questions de transport, d'entreposage et d'élimination des pesticides.
Under their exclusive jurisdictions in local and private matters, however, Quebec and the provinces have the power to oversee the classification of pesticides for sale and use, the issue of licences to dealers and distributors, the issue of training certificates, the issue of licences for operators, the issue of permits to use certain pesticides, display and notification standards, and matters of transportation, storage and elimination of pesticides.