Traduction de «demande d'avance pour un voyage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

demande d'avance pour un voyage
request for travel advance form

approbation et demande d'avance pour un voyage
approval of trip and requisition for advance

demande de titre de voyage [ demande de délivrance d'un titre de voyage ]
application for a travel document

avance de fonds à l'occasion d'un voyage | avance pour frais de voyage
travel advance | travel advance payment

demande de remboursement de frais de voyage
travel expense claim

demande d'avance sur l'aide
application for an advance on aid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour décider de faire droit ou non à une demande d'autorisation de voyage vers l'UE, un système automatisé réalisera des vérifications préalables, dans le strict respect des droits fondamentaux et de la protection des données à caractère personnel.
In order to decide whether to issue or reject a request to travel to the EU, an automated system will conduct prior checks, in full respect of fundamental rights and personal data protection.

les liens avec les demandes de visa précédentes et avec les dossiers de demande des personnes qui voyagent ensemble.
links to previous visa applications and to the application files of persons travelling together.

Pour ce faire, le soutien ira aux aspects suivants: réseaux mondiaux de recherche et d'éducation assurant des services plurisectoriels à la demande avancés, normalisés et évolutifs; infrastructures de calcul distribué et d'informatique en nuage offrant une capacité de calcul et de traitement de données quasiment illimitée; un écosystème d'installations de calcul intensif, en vue de parvenir à l'échelle exa; une infrastructure logicielle et de service, par exemple pour la simulation et la visualisation; des outils de collaboration en temps réel; une infrastructure de données scientifiques interopérables, ouvertes et de confiance.
To achieve this goal, support will be given to: global research and education networks providing advanced, standardised and scalable inter-domain services on-demand; grid and cloud infrastructures providing virtually unlimited computational and data processing capacity; an ecosystem of supercomputing facilities, advancing towards exascale; a software and service infrastructure, e.g. for simulation and visualisation; real-time collaborative tools; and an interoperable, open and trusted scientific data infrastructure.

La Commission européenne et les associations des organisateurs et agents de voyage en Europe (ECTAA) demandent aux professionnels du voyage de promouvoir le numéro d'appel d'urgence «112» sur leurs sites Web, sur les billets électroniques et aux principales destinations touristiques.
The European Commission and The European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) are asking tour operators, travel agents to promote the pan-European emergency number '112' on their websites, on e-tickets, and at major tourist destinations.

L’autorisation de voyager s’obtient par la présentation d’un rapport budgétaire au Sénat contenant une demande d’autorisation de voyager et une demande de fonds.
Authorization to travel is obtained through a budget report to the Senate which contains a request for the power and funds to travel.

Je voudrais me joindre à mes collègues pour vous demander ce qui nous empêcherait d'obliger les compagnies aériennes—parce que c'est de là que viennent la grande majorité des gens qui nous arrivent au Canada—à demander les titres de voyage avant même qu'un individu ne monte dans un avion et à garder ces titres de voyage afin que nous puissions renvoyer ces gens-là s'ils sont indésirables.
I too, like some of my colleagues would like to know what would prevent us from requesting airlines—because they are the carrier of choice of the vast majority of people who arrive in Canada—to ask for travel documents even before an individual gets on a plane and to keep these travel documents so that we may remove people who prove undesirable.

Qu'une demande d'autorisation de voyager, avec estimation des dépenses à l'appui, soit soumise aux fins d'examen au Sous-comité du programme et de la procédure par tous les membres du comité avant qu'un voyage soit entrepris pour le compte du comité.
That a request for authorization to travel, with an estimate of expenses, be submitted by all committee members, to the Subcommittee on Agenda and Procedure for their consideration, prior to travel on behalf of the committee.

Il s'agit d'une motion voulant que les membres du comité soumettent toute demande d'autorisation de voyager au nom du comité, avec une estimation des coûts, au Sous-comité du programme et de la procédure, avant tout voyage.
It is a motion that a request for authorization to travel with an estimate of expenses be submitted by all committee members to the Subcommittee on Agenda and Procedure for their consideration prior to travel on behalf of the committee.