Vertaling van "demande automatique d'une communication " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demande automatique d'une communication
automatic booked call

demande de répétition automatique [ RQ automatique | demande automatique de répétition | demande de retransmission automatique ]
automatic request for repetition [ ARQ | automatic repetition request | automatic request for retransmission | automatic repeat request ]

système détecteur d'erreurs avec demande de répétition [ système à demande de répétition automatique | système à demande automatique de répétition | RQ automatique | correction automatique d'erreurs par répétition ]
automatic repeat request system [ ARQ | automatic request for repetition | error detecting and feedback system | decision feedback system | ARQ system | request repeat system ]

demande automatique de répétition | RQ automatique | système de correction d'erreurs avec circuit de retour | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | ARQ [Abbr.]
ARQ system | automatic repeat request system | automatic request for repetition | decision feedback system | error detecting and feedback system | request repeat system | ARQ [Abbr.]

système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | RQ automatique | demande automatique de répétition
automatic request for repetition | ARQ | automatic request repeat system | automatic repeat request | error-detecting-and feedback system

calcul automatique des messages [ calcul automatique des communications | comptabilité automatique des appels | comptabilité automatique des messages ]
automatic message accounting [ AMA | automatic message counting ]

demande automatique de répétition
automatic request for repetion

code de facturation automatique des communications
CDR account code

facturation automatique des communications
call detail recording/account coding | account coding for call detail recording

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Agence indique la base juridique et l’objet de la demande, fixe un délai pour la communication des renseignements, qui ne peut être inférieur à quatre semaines, et informe le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché des amendes prévues à l’article 19, paragraphe 1, points a) et b), pour non-satisfaction de la demande ou pour communication de renseignements inexacts ou trompeurs.
The Agency shall state the legal basis and the purpose of the request, fix a time-limit by which the information is to be provided, which shall be at least four weeks, and inform the marketing authorisation holder of the fines provided for in Article 19(1)(a) and (b) for failing to comply with the request or for supplying incorrect or misleading information.

“échange automatique”, la communication systématique, sans demande préalable, à intervalles réguliers préalablement fixés, d'informations prédéfinies concernant des personnes résidant dans d'autres États membres, à l'État membre de résidence concerné.
“automatic exchange” means the systematic communication of predefined information on residents in other Member States to the relevant Member State of residence, without prior request, at pre-established regular intervals.

Les portes automatiques de communication inter-voitures doivent soit fonctionner de manière synchronisée par paire, soit fonctionner de manière que la seconde porte s'ouvre automatiquement en détectant l'approche d'une personne.
Automatic inter-vehicle connecting doors shall operate either synchronously as a pair, or the second door shall automatically detect the person moving towards it and open.

La Commission européenne a également proposé de modifier les règles sur les contributions des États membres au budget de l'UE, après que le système actuel ait conduit à une demande automatique d'importants paiements supplémentaires pour certains pays.
The European Commission has also proposed a change to the rules on EU budget contributions from Member States, after the current system had led to an automatic demand for large additional payments from some countries.

«échange automatique», la communication systématique et sans demande préalable d’informations prédéfinies à un autre État membre.
‘automatic exchange’ means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request.

«échange automatique», la communication systématique et sans demande préalable d’informations prédéfinies à un autre État membre;
‘automatic exchange’ means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request;

Les portes automatiques de communication inter-voitures et consécutives doivent soit fonctionner de manière synchronisée par paire, soit fonctionner de manière à ce que la seconde porte s'ouvre automatiquement en détectant l'approche d'une personne.
Automatic inter-vehicle and consecutive connecting doors shall operate either synchronously as a pair, or the second door shall automatically detect the person moving towards it and open.

«échange automatique», la communication systématique et sans demande préalable d'informations prédéfinies à un autre État membre, à intervalles réguliers préalablement fixés.
‘automatic exchange’, means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals.

13) "échange automatique", la communication systématique et sans demande préalable d'informations prédéfinies à un autre État membre, à intervalles réguliers préalablement fixés;
13". automatic exchange", means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals;