Vertaling van "dell'economia e delle " (Frans → Engels) :

Parties défenderesses: Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli di Stato
Defendants: Ministero dell’Economia e delle Finanze and Agenzia delle Dogane e dei Monopoli di Stato

Parties requérantes: Ministero dell'Economia e delle Finanze, Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS)
Appellants: Ministero dell’Economia e delle Finanze, Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS)

(ii) en ce qui concerne l’Argentine, le Ministère de l’Économie, Secrétariat d’État aux Finances (el Ministerio de Economía, Secretaría de Ingresos Públicos).
(ii) in the case of Argentina, the Ministry of Economy, Secretary of Public Revenue (el Ministerio de Economía, Secretaría de Ingresos Públicos).

C'est l'instrument de communication privilégié de personnes comme Bill Gates de Microsoft et Michael Dell des ordinateurs Dell, ainsi que de l'ancien vice-président Al Gore.
The blackberry is the favoured communication tool of people such as Bill Gates of Microsoft, Michael Dell of Dell computers and former vice-president Al Gore.

M. Alcock, lors d'une réunion antérieure, a parlé de Michael Dell de Dell Computers.
Mr. Alcock in an earlier meeting talked about Michael Dell of Dell Computers.

Pas plus tard qu'hier, j'ai participé à un déjeuner-conférence organisé par le président de l'Université de Toronto et où participaient Michael Dell, le PDG de la compagnie Dell Computing.
Only yesterday, I was at a breakfast meeting hosted by the President of the University of Toronto and attended by Michael Dell, the President and CEO of Dell Computing.

4. Ministero dell'Economia e delle Finanze, Roma (ministère de l'économie et des finances, Rome)";
4. Ministero dell'Economia e delle Finanze, Roma (Ministry of Economic Affairs and Finance, Rome)".

2b) À l'article 1er, paragraphe 5, le texte sous la rubrique "en Italie" est remplacé par le texte suivant:"Il ministro dell'economia e delle finanze ou un représentant autorisé".
2(b) in Article 1(5) the wording under "in Italy" shall be replaced by the following:"Il ministro dell'economia e delle finanze or an authorised representative".

el Ministro de Economía y Hacienda ou un représentant autorisé,
El Ministro de Economía y Hacienda or an authorized representative,

M. Bill Garbarino: Il y a évidemment Dell Canada, qui est une filiale de Dell et dont environ 55 p. 100 des affaires sont maintenant traitées en ligne; c'est donc un excellent exemple de leader dans ce secteur.
Mr. Bill Garbarino: Dell Canada is obviously an extension of Dell, and they have about 55% of their business now being done online, so they're an excellent example of a leader in their industry segment.