On ne croyait pas tellement à ces sondages bric-à-brac qui avaient été faits par le gouvernement, donc on s'en était fait faire un à la grandeur du Canada par Léger & Léger, au Québec, et par la firme Comquest, à l'extérieur du Québec.
We did not have much faith in the kind of Mickey Mouse polls sponsored by the government. Therefore, we had our own poll conducted by Léger & Léger in Quebec, and by Comquest outside the province.