Vertaling van "davos qu'on devait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crachoir en carton de Davos
Davos sputum cup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier vice-président, M. Timmermans, dirigera la délégation de la Commission à Davos.
First Vice-President Timmermans will lead the Commission delegation in Davos.

La réunion annuelle du Forum économique mondial se tiendra du 17 au 20 janvier 2017 à Davos.
The 2017 Annual Meeting of the World Economic Forum in Davos will take place from 17 to 20 January.

La Commission européenne au Forum économique mondial de Davos // Bruxelles, le 13 janvier 2017
The European Commission at the World Economic Forum in Davos // Brussels, 13 January 2017

Priorités de la Commission concernant le programme de Davos // Bruxelles, le 20 janvier 2016
Commission priorities on the agenda in Davos // Brussels, 20 January 2016

Plusieurs commissaires participent à la réunion annuelle 2016 du Forum économique mondial à Davos, afin de présenter les politiques de la Commission et de rencontrer des responsables politiques et grands chefs d'entreprise issus du monde entier.
Several College Members are attending the World Economic Forum Annual Meeting in Davos, to present Commission policy actions and meet with global political and business leaders.

Il ne nous parle qu'en bien de ce nouveau régime de pensions, mais en même temps, le premier ministre du Canada a annoncé à Davos qu'on devait couper dans le régime de la sécurité du revenu, car on ne serait plus capable de payer les pensions.
He has only good things to say about this new pension plan, but at the same time, the Prime Minister of Canada announced in Davos that cuts would have to be made to the income security system, because Canada would no longer be able to pay for pensions.

M. John : Le fait que le premier ministre s'est entretenu avec les dirigeants pendant deux heures la veille du sommet et qu'il soit resté toute la journée, même s'il devait prendre la parole à Davos, en Suisse, au sujet de questions économiques, constitue pour moi un signe de respect de sa part.
Mr. John: The fact that the Prime Minister met with the leadership the evening before for two hours, combined with the fact that he stayed the entire day, notwithstanding that he had commitments to speak in Davos, Switzerland, about economic matters, to me showed a sign of respect on his part.

La vice-présidente Mme Viviane Reding présente ces nouveaux chiffres aujourd’hui au Forum économique mondial à Davos, lors d’une intervention en session publique sur les femmes dans les instances de décision économique, aux côtés de Mme Christine Lagarde, directrice générale du Fonds monétaire international.
Vice-President Viviane Reding today presented the new figures at the World Economic Forum in Davos when speaking in a public session on Women in Economic Decision Making together with Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund.

Monsieur le Président, à Davos, le premier ministre était probablement dans sa bulle et il n'a pas constaté qu'on devait s'occuper des personnes âgées.
Mr. Speaker, in Davos, the Prime Minister was probably stuck in his bubble, so he forgot that we have to look after our seniors.

M. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre du Canada devait faire de l'ironie quand il affirmait, récemment, aux grands de ce monde, à Davos, que l'économie canadienne n'est plus dépendante de ses ressources naturelles.
Mr. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister of Canada must have been joking when he recently told world leaders gathered in Davos that the Canadian economy is no longer dependent on the country's natural resources.