Traduction de «davantage d'électricité produite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité verte | E-SER [Abbr.]
eco-tricity | electricity produced from renewable energy sources | renewable electricity | renewable generated electricity | RES-E [Abbr.]

électricité issue de la cogénération | électricité produite par cogénération
electricity from cogeneration | electricity produced by cogeneration

Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive

produit davantage transformé [ produit plus élaboré ]
higher-staged product

électricité produite au charbon
coal-generated electricity

produits davantage manufacturés
further manufactured products

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On peut aussi remettre une partie de ces fonds aux utilisateurs finaux, c'est-à-dire aux citoyens de la Nouvelle- Écosse qui devront payer plus cher pour des produits provenant d'entreprises qui auront elles-mêmes à débourser davantage pour utiliser le charbon, ou à ceux qui achètent de l'électricité produite au charbon et qui devront assumer une légère hausse des coûts.
The other component is recycling some of the money to the end-users, namely, the citizens of Nova Scotia, who would buy the product from the company where it now costs more to make the product because the coal costs more, or the people who are buying coal-generated electricity and it goes up a little in price.

Si je ne m'abuse, une proportion de 40 p. 100 de l'électricité produite en Californie provient du charbon. Toutefois, il est intéressant de souligner que cet État produit davantage d'énergie au charbon tout juste de l'autre côté de sa frontière, et qu'il l'importe.
I think they generate about 40 per cent of their electricity from coal but, interestingly, just on their borders, and then they import it.

L'EACL a montré qu'à ce moment-là, l'électricité produite en Ontario provenait davantage de centrales nucléaires que d'autres sources d'énergie, en particulier de sources utilisant le carbone.
The AECL presentation showed that more of their electricity in the Ontario market was being generated from nuclear energy rather than other forms, in particular carbon forms.

L'énergie éolienne crée davantage d'emplois de qualité par kilowatt-heure d'électricité produite que n'importe quelle autre source d'énergie.
Wind energy creates more good-quality jobs per kilowatt-hour of electricity produced than any other energy source.

47. croit important de progresser davantage sur les autoroutes de l'électricité du futur, notamment sur l'autoroute de l'électricité Sud-Est – Nord (SENEH) qui permettrait également d'assurer le transport de l'énergie produite par les parcs photovoltaïques, tel que le projet Helios, en allant du sud-est vers le nord et l'ouest de l'Europe;
47. Believes it is important to make more progress on the electricity highways of the future, and in particular the South Eastern-North Electricity Highway (SENEH), which would also help in accommodating the transfer of the energy produced by photovoltaic parks, such as the Helios project, from south-east Europe to the north and west;

38. souligne qu'une politique européenne avisée visant, par exemple, à diminuer le prix du gazole utilisé pour les travaux agricoles et à exonérer des droits d'accises l'électricité et le carburant destinés au secteur agricole (notamment aux pompes à eau électriques pour l'irrigation) est susceptible d'aider les agriculteurs européens à produire davantage et à satisfaire à la fois les besoins du marché intérieur et ceux de l'exportation de produits agricoles; souligne également, compte tenu des répercussions des changements climatiques – telles que la sécheresse, la canicule et la désertification de certaines surfaces agricoles – qui ont des conséquences dévastatrices sur les terres agricoles destinées à l'alimentation de la population, l'importance des systèmes novateurs d'irrigation, qui assurent la viabilité de l'agriculture européenne;
38. Stresses that rational European policies such as cheaper diesel for agricultural use and excise tax exemptions for power and fuel produced for agricultural purposes, particularly for electrically powered irrigation pumps, could help European farmers to produce more and supply both the domestic and export markets in agricultural products; stresses also the importance of innovative irrigation systems to ensure the sustainability of European agriculture, given the devastating effects of climate change such as drought, heat waves and desertification on farmland intended to supply the people with food;

59. appelle à davantage d'efforts afin de garantir que les États membres appliquent la législation existante relative au marché intérieur de l'énergie et que les objectifs fixés pour les énergies renouvelables, l'électricité produite à partir d'énergies renouvelables, les biocarburants et l'efficacité énergétique soient pleinement atteints; se félicite de la proposition de directive sur l'efficacité énergétique et les services énergétiques (COM(2003)0739 ), et demande sa transposition rapide sur tout le territoire de l'UE;
59. Calls for increased efforts to ensure that Member States implement existing legislation on the internal energy market and that the established targets for renewable energy, biofuels and energy efficiency are met fully; welcomes the proposed directive on energy end-use efficiency and energy services (COM(2003)0739 ) and calls for its speedy and consistent implementation throughout the EU;

59. appelle à davantage d'efforts afin de garantir que les États membres appliquent la législation existante relative au marché intérieur de l'énergie et que les objectifs fixés pour les énergies renouvelables, l'électricité produite à partir d'énergies renouvelables, les biocarburants et l'efficacité énergétique soient pleinement atteints; se félicite de la proposition de directive sur l'efficacité énergétique et les services énergétiques (COM(2003)0739), et demande sa transposition rapide sur tout le territoire de l'UE;
59. Calls for increased efforts to ensure that Member States implement existing legislation on the internal energy market and that the established targets for renewable energy, biofuels and energy efficiency are met fully; welcomes the proposed directive on energy end-use efficiency and energy services (COM(2003)0739) and calls for its speedy and consistent implementation throughout the EU;

53. appelle à davantage d'efforts afin de garantir que les États membres appliquent la législation existante relative au marché intérieur de l'énergie et que les objectifs fixés pour les énergies renouvelables, l'électricité produite à partir d'énergies renouvelables, les biocarburants et l'efficacité énergétique soient pleinement atteints; se félicite de la directive sur l'efficacité énergétique et les services énergétiques, adoptée le 13 décembre 2005, et demande sa transposition rapide sur tout le territoire de l'UE;
53. Calls for increased efforts to ensure that Member States implement existing legislation on the internal energy market and that the established targets for renewables, biofuels and energy efficiency are fully met; welcomes the directive on energy efficiency and energy services adopted on 13 December 2005, and calls for its rapid and consistent implementation throughout the EU;

Les Etats membres seraient toutefois libres de faire porter tout ou partie de la taxe sur les intrants en appliquant pleinement le principe de l'origine, sans ajustements fiscaux à la frontière pour cette partie de la taxe ; - au niveau bilatéral, des contacts devraient être établis avec les pays tiers concernés dans le but de trouver une solution qui serait acceptable d'un point de vue technique et juridique et qui permettrait aux Etats membres de recourir davantage à un système de taxation des intrants, en tenant compte de la question des recettes des Etats membres. 8. Taxation des énergies renouvelables La Présidence estime que, pour protéger l'environnement en encourageant le recours à des énergies de remplacement, les Etats membres pourraient, sans préjudice de la taxation de l'électricité produite à partir de sources renouvelables, appliquer des exonérations fondées sur celles que la Commission propose pour l'énergie provenant de sources renouvelables.
Member States who want to apply the tax, or part of it, on an input basis with full application of the origin principle and no compensatory border adjustments for that part would, however, be allowed to do so; - on a bilateral basis, contacts should be established with relevant third countries in order to find a technically and legally acceptable solution allowing the Member States to switch to a greater use of input tax taking into account the question of revenue for Member States. 8. Taxation of renewable energy The Presidency considers that in order to protect the environment by promoting the use of alternative energy sources, Member States should be allowed, without prejudice to the taxation of electricity generated from renewable sources, to apply exemptions based on those proposed by the Commission for energy from renewable sources.