Traduction de «dans l'économie circulaire adoptée aujourd » (Français → Anglais) :

La communication sur le rôle des processus de valorisation énergétique des déchets dans l'économie circulaire adoptée aujourd'hui par la Commission permettra de maximiser les avantages de ce secteur, limité en taille mais innovant, du bouquet énergétique national.
Today's Commission Communication on the role of waste-to-energy processes in the circular economy will maximise the benefits of this small but innovative part of the national energy mix.

La Commission européenne publie aujourd'hui une communication sur un cadre de suivi pour l'économie circulaire, accompagnée d'un document de travail de ses services.Pour appuyer cette initiative, Eurostat, l'Office statistique de l'Union européenne, lance une nouvelle page sur son site web consacrée à l'économie circulaire, qui présente l'ensemble des indicateurs du cadre de suivi, fait l'objet de mises à jour sur la base des dernières données disponibles et comporte des outils de visualisation.
The European Commission publishes today aCommunication on the monitoring framework for the circular economy and an accompanying Staff working document.In order to underpin this initiative, Eurostat, the statistical office of the European Union, is launching a new website section dedicated to circular economy reporting all the indicators of the monitoring framework, updated with latest data, as well as supporting visualisation tools.

La toute première stratégie européenne sur les matières plastiques, adoptée aujourd'hui, s'inscrit dans le cadre de la transition vers une économie plus circulaire.
The first-ever Europe-wide strategy on plastics, adopted today, is a part of the transition towards a more circular economy.

Un an après l'adoption de son paquet de mesures relatif à l'économie circulaire, la Commission présente aujourd'hui son rapport sur la mise en œuvre et l'état d'avancement d'initiatives clés de son plan d'action de 2015.
One year after adopting its Circular Economy Package, the Commission today reports on the delivery and progress of key initiatives of its 2015 Action Plan.

Un an après l'adoption de son paquet de mesures relatif à l'économie circulaire, la Commission a présenté aujourd'hui un rapport sur la mise en œuvre et l'état d'avancement d'initiatives clés de son plan d'action de 2015.
One year after adopting its Circular Economy Package, the Commission today reports on the delivery and progress of key initiatives of its 2015 Action Plan.

La communication adoptée aujourd’hui comprend un calendrier précis pour les actions proposées ainsi qu'un projet de cadre de suivi simple et efficace en faveur de l’économie circulaire.
The Communication adopted today includes a clear timeline for the actions proposed and a plan for a simple and effective monitoring framework for the circular economy.

La Commission européenne a adopté aujourd'hui un nouveau train de mesures ambitieux sur l’économie circulaire, afin d'aider les entreprises et les consommateurs européens à opérer la transition vers une économie plus forte et plus circulaire, dans laquelle les ressources sont utilisées de manière plus durable.
Today the European Commission adopted an ambitious new Circular Economy Package to help European businesses and consumers to make the transition to a stronger and more circular economy where resources are used in a more sustainable way.

La Commission a adopté aujourd'hui un nouveau train de mesures ambitieux sur l’économie circulaire, afin de faciliter la transition de l'Europe vers une économie circulaire qui renforcera sa compétitivité au niveau mondial, favorisera une croissance économique durable et créera de nouveaux emplois.
Today the Commission adopted an ambitious new Circular Economy Package to stimulate Europe's transition towards a circular economy which will boost global competitiveness, foster sustainable economic growth and generate new jobs.

Les objectifs que nous proposons pour 2030 sont une façon d'agir aujourd'hui pour accélérer la transition vers une économie circulaire et exploiter les débouchés commerciaux et les possibilités d’emplois qu’elle offre».
The 2030 targets that we propose are about taking action today to accelerate the transition to a circular economy and exploiting the business and job opportunities it offers".

Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science, a déclaré: «La recherche et l'innovation sont essentielles au succès de l'économie circulaire, et c'est pourquoi nous proposons aujourd'hui une approche concertée.
European Commissioner for Research, Innovation and Science Máire Geoghegan-Quinn said: "Research and innovation are the keys to success for the Circular Economy, which is why we are proposing a joined-up approach today.